Le présent règlement a pour objectif de protéger l’environnement en réduisant les émissions de gaz à effet de serre fluorés. Dès lors, le présent règlement:
| a) | définit des règles relatives au confinement, à l’utilisation, à la récupération et à la destruction des gaz à effet de serre fluorés et aux mesures d’accompagnement y relatives; |
| b) | impose des conditions à la mise sur le marché de certains produits et équipements contenant des gaz à effet de serre fluorés ou qui en sont tributaires; |
| c) | impose des conditions à certaines utilisations spécifiques des gaz à effet de serre fluorés; et |
| d) | fixe des limites quantitatives pour la mise sur le marché des hydrofluorocarbones. |