1. Le demandeur peut à tout moment retirer sa demande de ►M1 marque de l'Union européenne ◄ ou limiter la liste des produits ou services qu'elle contient. Lorsque la demande a déjà été publiée, le retrait ou la limitation sont également publiés.
2. Par ailleurs, la demande de ►M1 marque de l'Union européenne ◄ ne peut être modifiée, à la requête du demandeur, que pour rectifier le nom et l'adresse du demandeur, des fautes d'expression ou de transcription ou des erreurs manifestes pour autant qu'une telle rectification n'affecte pas substantiellement la marque ou n'étende pas la liste des produits ou services. Si les modifications portent sur la représentation de la marque ou la liste des produits ou services, et lorsque ces modifications sont apportées après la publication de la demande, celle-ci est publiée telle que modifiée.
3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués en conformité avec l'article 163 bis précisant les éléments de la procédure régissant la modification d'une demande.
La possibilité de la limitation de la liste de produits est prévue par l'article 43 du Règlement 207/2009. Elle doit répondre à certaines conditions, notamment : la nouvelle liste doit permettre de reconnaitre clairement l'espèce du produit ; aucun autre motif absolu de refus d'enregistrement ne doit être violé par le signe litigieux. En l'espèce, la limitation proposée est une limitation par la négative de produits présentant certaines caractéristiques. Elle est donc trop large pour pouvoir identifier de façon claire la liste des produits entrant dans le champ de la limitation.
Lire la suite…