1. La prime est versée à l'agriculteur qui a détenu l'animal pendant une période de rétention minimale de deux mois se terminant moins d'un mois avant l'abattage ou se terminant moins de deux mois avant l'exportation de l'animal.
2. Pour les veaux abattus avant l'âge de trois mois, la période de rétention est d'un mois.