1. Les engagements proposés par les entreprises concernées, visés à l’article 6, paragraphe 2, ou à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) no 139/2004, dans le format et le nombre de copies précisés périodiquement par la Commission au Journal officiel de l’Union européenne sont envoyés à la Commission à l’adresse visée à l’article 23, paragraphe 1. La Commission transmet sans délai une copie de ces engagements aux autorités compétentes des États membres.
1 bis. Outre les obligations établies au paragraphe 1, les entreprises concernées, lorsqu’elles proposent des engagements visés à l’article 6, paragraphe 2, ou à l’article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) no 139/2004, fournissent en même temps un original des informations et des documents requis dans le formulaire RM relatif aux mesures correctives (formulaire RM) figurant à l’annexe IV du présent règlement, ainsi que le nombre de copies précisés périodiquement par la Commission au Journal officiel de l’Union européenne. Ces informations doivent être exactes et complètes.
2. Lorsqu'elles proposent des engagements conformément à l'article 6, paragraphe 2, ou à l'article 8, paragraphe 2, du règlement (CE) no 139/2004, les entreprises concernées signalent clairement les informations qu'elles jugent confidentielles, explications à l'appui, et fournissent séparément une version non confidentielle.
Paris, 9 décembre 2020, LawLex202000003703JBJ Rupture brutale de relations commerciales : durée du préavis Les dispositions de l'article L. 146-4 du Code de commerce n'évincent pas l'application au gérant-mandataire de l'article L. 442-1, II (ancien art. […] ni l'émission d'offres ciblées et attrayantes faites par l'entreprise concernée au moment de l'introduction de ces « marques de combat », ne constitue en tant que telles une indication d'une violation de l'article 102 TFUE. […] TUE, 16 décembre 2020, LawLex202000003714JBJ Procédure d'engagements : pouvoir de la Commission Dès lors que l'article 20, paragraphe 1 bis, du règlement 802-2004 dispose que les entreprises concernées, […]
Lire la suite…