Pour l'application, en Nouvelle-Calédonie, des textes mentionnés aux articles 1er, 2, 4, 5, 6, 7 et 15, il y a lieu de lire :
a) " haut-commissaire " au lieu de " représentant de l'Etat dans le département " ;
b) " chambre territoriale des comptes " au lieu de " chambre régionale des comptes " ;
c) " commissaire délégué " au lieu de " délégué dans l'arrondissement " ;
d) " territoire " au lieu de " département ".