[…] d'assumer les obligations qui sont liées à cette responsabilité. Il en informe l'état membre antérieurement responsable. Cette interprétation dudit article 15 § 2 s'appliquer également lorsque l'état membre qui était responsable en vertu des critères énoncés au chapitre III dudit règlement n'a pas présenté de demandes en ce sens conformément au paragraphe 1 2ème phrase du même article ».