[…] Le premier président ou son délégué, EXPOSE DES FAITS Vu l'article 84 de la loi du 14 décembre 2020 ; Vu les articles L 3222-5-1, L 3211-12 et suivants du code de la santé publique ; Par décision du directeur de l'établissement du 21 septembre 2025 , Mme [E] [Z] a été admise au sein de l'hôpital Bonnaffé de l' Etablissement public de santé mentale (EPSM) de l' agglomération lilloise , dans le cadre d'une hospitalisation complète sous contrainte en urgence à la demande d'un tiers , son mari M [B] [S] . Elle fait l'objet d'une mesure d'isolement depuis le 22 septembre 2025 à 18h39.

[…] Réputée contradictoire, Signée par Anne MONNINI-MICHEL, magistrat désigné par le premier président et Alexandra LLINARES, greffier et rendue par mise à disposition au greffe par application de l'article 450 du code de procédure civile. […] Vu la loi n° 2020-1576 du 14 décembre 2020 de financement de la sécurité sociale pour 2021 et notamment son article 84, Vu le décret n°2021-537 du 30 avril 2021 relatif à la procédure applicable devant le juge des libertés et de la détention en matière d'isolement et de contention mise en oeuvre dans le cadre de soins psychiatriques sans consentement, Vu les articles L3211-1 et suivants, L.3212-1 et suivants et L3222-5-1 du Code de la santé publique';