Entrée en vigueur le 3 janvier 1976
Est créé par : Loi n°75-1335 du 31 décembre 1975 - art. 2 () JORF 3 janvier 1976
Le préposé est passible des mêmes peines lorsque l'infraction résulte de son fait personnel.
[…] Infraction prévue par l'article 1 1°, Article 3 – Bis ordonnance 58 – 1310 du 23 Décembre 1958, Article 3 Al.2, Article 1 décret 86-1130 du 17 Octobre 1986 Article 8 1°, 2°, 6°, Article 9, Article 2 1°règlement CEE 85-3820 du 20 Décembre 1985 et réprimée par l'article 3 Al.2 décret 86-1130 du 17 Octobre 1986 ;
[…] (art.15 3° du Règlement CEE 85-3821 du 20 décembre 1985, art.3 al.1, art.2, art.1 du Décret 86-1130 du 17 octobre 1986, art.1 3°, art.3 bis de l' Ordonnance 58-1310 du 23 décembre 1958) ; […] Et par application des articles susvisés, l'a condamné à :
[…] Les textes fondant la condamnation du requérant sont les suivants : - ordonnance n° 58-1310 du 23 décembre 1958, article 3 bis : "Est passible des peines prévues par la présente ordonnance et des peines sanctionnant les obligations mentionnées à l'article