Les conflits collectifs du travail peuvent être soumis à une procédure de conciliation devant l'inspection du travail ou de médiation dans les conditions prévues par le congrès du territoire.
Les dispositions du présent article ne font pas obstacle à l'exercice du droit de grève.