Tous les témoignages

Témoignage · Avocat · Flow Litigate

« Je ne rédige plus mes conclusions de la même façon : je suis davantage sur la stratégie que sur la production »

Catherine Schleef
Catherine SchleefDroit du travail et droit civil
« Ce qui compte, c’est la qualité des échanges que je peux avoir avec mes clients. Et aujourd’hui, c’est davantage d’écoute. »
Catherine SchleefDroit du travail et droit civil · Cabinet Catherine Schleef

Avocate depuis 2006, avec une dominante en droit du travail, Catherine Schleef exerce en tant qu’avocate indépendante à Paris. Bêta-testeuse de la rédaction dans Flow Litigate, elle a partagé ses retours avec nos équipes produit tout au long de la phase de test. Elle s’en sert aujourd’hui pour obtenir un premier jet de ses conclusions, et estime gagner environ la moitié du temps qu’elle consacrait à la rédaction. Elle nous raconte comment sa façon de rédiger a changé.

Comment rédigiez-vous vos conclusions avant ?

Quand je me suis installée, j’ai beaucoup travaillé avec une base juridique spécialisée en droit social. Je n’ai jamais travaillé juste avec Légifrance, je trouvais que c’était insuffisant. Mais pour le reste, je faisais tout moi-même : je lisais chaque pièce pour essayer de tout comprendre, je faisais les résumés, puis je rédigeais. Et quand on lit toute seule, certaines choses finissent par nous échapper.

Quand je suis passée à Doctrine, j’avais d’un côté le résumé de mes pièces, de l’autre la recherche de jurisprudence, sans pouvoir lier les deux : je rédigeais une première fois, puis je faisais des copier-coller pour trouver les décisions. Or ce que j’attendais, c’était des arguments appuyés sur une jurisprudence qui se rattache à mon cas de figure.

« Ce que j’attends de Doctrine, c’est une jurisprudence qui étaye mes arguments et se rattache à mon cas de figure. »

Comment rédigez-vous vos conclusions aujourd'hui ?

Récemment, j’ai pu tester la rédaction de conclusions dans Flow Litigate. Aujourd’hui, je l’utilise quasiment tout le temps. Ce que j’obtiens, c’est un premier jet : une base de travail que je relis, que je complète et que je fais évoluer. Tout est croisé directement : le contexte de mon dossier et la jurisprudence. La partie discussion, avec tous les arrêts, est vraiment très étayée.

Dans mes consignes, j’indique que je veux un rappel des faits puis une discussion, et la structure est respectée : je n’ai quasiment jamais à revenir sur le plan. Je précise aussi bien quelle partie je défends. Ce qui m’intéresse vraiment, c’est le contenu, et j’en suis de plus en plus satisfaite.

Mon travail, maintenant, c’est surtout de la relecture : je vérifie que tout y est, que je n’ai pas oublié de contexte. Mais c’est aussi un temps de réflexion. En lisant, je me rends compte qu’on pourrait ajouter tel point, telle chose, et je reprends le texte en conséquence. Je donne toujours ce que moi je veux qu’il y ait dedans, évidemment. Je ne rédige plus mes conclusions de la même façon : je suis davantage sur la stratégie que sur la production.

Ce temps gagné sur la rédaction, je le réinvestis auprès de mes clients. Mes journées restent bien chargées, mais j’ai plus de marge pour l’échange avec eux.

« Au lieu de réfléchir à comment rédiger, maintenant je donne mes idées, et la rédaction suit. »

Pourquoi rédiger avec Flow Litigate plutôt qu'avec une IA généraliste ?

Pour la rédaction, je ne fais jamais rien sans passer par Doctrine. Même si une IA généraliste est très bien, ce n’est pas aussi étayé que ce qu’on obtient avec Doctrine : elle n’a pas toute la partie jurisprudence. Là où j’ai confiance en Flow Litigate, c’est que ce qui est cité, je vois que ça existe. Après, à nous d’interpréter, de voir comment l’utiliser.

Les clients nous racontent parfois un petit détail au détour d’un message, et quand on reçoit 50 mails du même client en 20 minutes, on peut passer à côté. Je recoupe donc le premier jet avec les échanges de mon client pour m’assurer de n’avoir rien oublié.

« Avec Doctrine, je peux vérifier que ce qui est cité existe. »

Que ne laisseriez-vous jamais faire à l'IA seule ?

Le contact direct avec mes clients. Ça, je ne le lui laisserai jamais. Même si on essaie de lui donner le contexte, c’est nous qui connaissons le client et son profil.

Et rien ne part sans relecture, pas même des conclusions rédigées avec Doctrine. Pour moi, l’IA fait un travail de collaborateur ou de stagiaire : il faut repasser derrière. Il faut comprendre ce qu’on écrit. Malheureusement, beaucoup trop de gens utilisent l’IA sans comprendre ce qu’ils écrivent.

« Je ne laisserai jamais rien partir sans relecture. »

Que répondez-vous aux confrères qui ont peur d'être remplacés ?

Plutôt que d’en avoir peur, il vaut mieux se l’approprier. Ça avance tellement vite que si on est réfractaire, on va être laissé pour compte, parce qu’on ne saura pas l’utiliser.

On est toujours là pour orienter les choses. On a le contact avec le client, on le connaît, on sait comment agir avec lui. L’IA ne fait que retraduire ce qu’on lui demande. Elle ne va pas remplacer notre rôle d’écoute : au contraire, on sera peut-être plus à l’écoute, finalement. Et comme on plaide de moins en moins, ce travail d’écoute avec les clients, lui, doit rester.

Le recul juridique non plus ne se remplace pas. Un employeur m’a rapporté qu’une IA lui avait indiqué qu’une salariée qui n’obtenait pas la résiliation judiciaire de son contrat serait considérée comme démissionnaire. La question avait été mal posée : si le conseil de prud’hommes ne fait pas droit à la demande, elle reste salariée.

Je prends l’IA comme un très bon collaborateur, un très bon stagiaire, plutôt que comme un ennemi.

« Notre travail d’avocat, c’est aussi un rôle de psychologue. Ça, on ne nous l’enlèvera pas. »

Nouveau : la rédaction arrive dans Flow Litigate

Flow Litigate, le workflow IA de Doctrine dédié au contentieux, vous permet d’analyser vos pièces, les conclusions adverses et la jurisprudence liée à votre dossier. Dernière étape du workflow, la rédaction s’appuie sur tout ce contexte pour produire un premier jet de vos actes de procédure, comme vos assignations et vos conclusions. Le résultat, téléchargeable en Word, est prêt à être relu et retravaillé.

Après une phase de test auprès de plus de 500 avocats et juristes comme Catherine Schleef, la rédaction d’actes de procédure est désormais ouverte à tous les utilisateurs de Flow Litigate.

En savoir plus sur Flow Litigate

Rejoignez les meilleurs avocats et juristes de France

Comprenez par vous-même pourquoi les meilleurs avocats et juristes utilisent Doctrine pour mieux maîtriser le doute et construire des stratégies et conseils juridiques plus solides.

Contactez notre service commercial au 01 84 80 33 48