Le CSA, devenu l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) depuis le 1 janvier 2022, a été alerté au sujet d’une séquence diffusée dans l’émission le 6 septembre 2021 sur C8, considérée par les plaignants comme étant inadaptée au jeune public. Il a estimé que l’émission relevait de la catégorie II, selon les critères de la recommandation du 7 juin 2005 aux éditeurs de services de télévision concernant la signalétique jeunesse et la classification des programmes, dans la mesure où la séquence en cause était susceptible de heurter la sensibilité des mineurs de 10 ans. En limitant l’apposition du pictogramme « -10 » à cette seule séquence et en omettant de faire figurer à l’écran la mention en début de programme, la chaîne C8 a commis un manquement aux dispositions de l’article 4 de la recommandation du 7 juin 2005 précitée. En conséquence, le Conseil a fermement appelé l’attention de la chaîne sur la nécessité de veiller au respect des règles relatives aux modalités d’apposition de la signalétique jeunesse. .