L’Arcom a été alertée au sujet de propos relatifs à un animateur de télévision tenus dans l’émission , diffusée le 16 novembre 2022 sur France Inter. Elle a considéré, au regard du caractère humoristique de la séquence et du contexte médiatique dans lequel elle s’inscrivait, que les propos ne caractérisaient pas de manquement de la station à ses obligations. Elle rappelle que la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) juge, de façon constante, que la liberté d’expression, protégée par l’article 10 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales, vaut pour les « » ou « » « ». L’Arcom a toutefois fait part à l’éditeur du service de l’émoi suscité par la diffusion de cette séquence.