L’Arcom a examiné les taux de diffusion de chansons d’expression française aux deuxième et quatrième trimestres 2023. A l’issue de cet examen, elle a adressé une lettre de rappel : à l’éditeur du service Oüi FM, qui n’a pas respecté ses obligations de diffuser au moins 50 % de nouvelles productions et au moins 15 % de nouveaux talents ou de nouvelles productions francophones en avril, mai et juin 2023 ; à l’éditeur du service Radio FG, qui n’a pas respecté son obligation de diffuser au moins 35 % de chansons d’expression française en avril, mai et juin 2023.