L’Arcom a été alertée à la suite de la diffusion, le 18 mars 2025 dans l’émission sur France 5, d’une séquence relative à la parution d’un ouvrage portant sur l’affaire dite de Crépol et son traitement médiatique. En l’espèce, si la thèse défendue dans l’ouvrage a naturellement été largement commentée, l’Autorité n’a pas relevé, au regard des éléments de l’enquête rendus publics à la date de la diffusion de la séquence, d’éléments manifestement erronés de nature à caractériser un manquement de l’éditeur. Toutefois, compte tenu de la toute particulière sensibilité du sujet, l’Arcom a jugé utile de rappeler à la chaîne l’exigence d’exposition des différentes thèses en présence qui s’impose à elle lors de l’évocation de procédures judiciaires en cours aux termes de l’article 3 de la délibération du 18 avril 2018 relative à l’honnêteté et à l’indépendance de l’information et des programmes qui y concourent.