CEDH, BERLESE c. ITALIE et 264 autres affaires, 8 septembre 2022, 26887/10 et autres

CEDH, Affaire communiquée 8 septembre 2022

CEDH, Recevabilité 14 décembre 2023

Arguments

Le contenu a été généré à l’aide de l’intelligence artificielle. Pensez à vérifier son exactitude.

Signaler une erreur.

Rejeté
Violation du droit à un procès équitable
La cour a jugé que l'ingérence dans le droit des requérants était justifiée par des motifs d'intérêt général et proportionnée aux objectifs poursuivis par le législateur.

Commentaire • 0

Augmentez la visibilité de votre blog juridique : vos commentaires d’arrêts peuvent très simplement apparaitre sur toutes les décisions concernées.

Sur la décision

Référence :	CEDH, 8 sept. 2022, n° 26887/10 et autres
Numéro(s) :	26887/10, 15550/11, 39182/11, 40630/11, 69014/11, 74997/11, 75530/11, 76183/11, 10279/12, 13794/12, 15397/12, 17093/12, 23527/12, 23797/12, 24085/12, 30364/12, 30385/12, 31319/12, 31325/12, 33149/12, 35033/12, 36360/12, 36446/12, 32262/13, 16120/15, 16128/15, 17271/15, 17304/15, 17310/15, 17311/15, 17321/15, 17325/15, 22012/15, 24439/15, 25055/15, 25057/15, 25082/15, 25190/15, 25468/15, 25476/15, 25504/15, 25524/15, 25547/15, 25557/15, 25558/15, 25573/15, 25575/15, 25580/15, 26589/15, 26697/15, 26706/15, 26975/15, 26978/15, 26983/15, 26994/15, 28107/15, 28110/15, 28111/15, 29681/15, 29708/15, 29989/15, 30006/15, 30008/15, 30010/15, 30018/15, 30037/15, 30038/15, 30039/15, 30040/15, 30103/15, 30110/15, 30113/15, 30420/15, 30436/15, 30447/15, 30454/15, 30464/15, 30540/15, 30545/15, 31464/15, 31471/15, 31472/15, 31599/15, 31600/15, 31659/15, 31704/15, 31728/15, 31883/15, 31904/15, 31923/15, 31976/15, 32014/15, 32096/15, 32098/15, 32105/15, 32366/15, 32373/15, 32387/15, 32409/15, 32411/15, 32502/15, 32506/15, 32511/15, 32512/15, 32520/15, 32522/15, 32524/15, 32525/15, 32527/15, 32529/15, 33159/15, 33162/15, 33188/15, 33196/15, 33223/15, 33230/15, 33245/15, 33247/15, 33249/15, 33250/15, 33881/15, 33892/15, 33894/15, 33895/15, 33896/15, 34285/15, 34289/15, 34290/15, 34291/15, 34293/15, 34300/15, 34302/15, 34307/15, 34650/15, 34653/15, 34657/15, 34892/15, 34966/15, 35115/15, 35172/15, 35292/15, 35306/15, 35326/15, 35623/15, 35638/15, 35644/15, 35738/15, 35870/15, 36126/15, 36140/15, 36160/15, 36186/15, 36195/15, 36217/15, 36221/15, 36267/15, 36273/15, 36283/15, 36284/15, 36286/15, 36290/15, 36674/15, 36750/15, 37023/15, 37028/15, 37061/15, 37068/15, 37087/15, 37811/15, 37824/15, 37831/15, 37841/15, 37852/15, 37865/15, 37885/15, 37890/15, 37898/15, 37941/15, 38054/15, 38059/15, 38081/15, 38087/15, 38197/15, 38215/15, 38235/15, 38250/15, 38400/15, 38496/15, 38834/15, 43590/15, 43953/15, 47224/15, 47273/15, 47765/15, 47913/15, 47915/15, 49178/15, 49429/15, 52093/15, 52119/15, 52182/15, 52192/15, 52204/15, 52293/15, 52348/15, 52458/15, 52984/15, 52991/15, 53080/15, 53083/15, 53184/15, 53219/15, 53304/15, 53311/15, 53318/15, 53382/15, 53822/15, 53836/15, 53983/15, 53992/15, 54010/15, 54011/15, 54158/15, 58585/15, 58589/15, 60950/15, 9271/16, 13787/16, 16148/16, 18848/16, 18853/16, 20734/16, 20815/16, 22061/16, 27371/16, 27372/16, 27385/16, 27446/16, 27644/16, 27656/16, 28385/16, 28410/16, 33952/16, 34113/16, 34119/16, 34145/16, 34839/16, 34947/16, 35021/16, 35042/16, 35054/16, 35078/16, 35556/16, 41139/16, 41147/16, 41598/16, 42834/16, 54871/16, 56146/16, 60002/16, 60648/16, 63000/16, 77080/17, 14322/18, 33090/18
Type de document :	Affaire communiquée
Niveau d’importance :	Importance faible
Opinion(s) séparée(s) :	Non
Conclusion :	Affaire communiquée
Identifiant HUDOC :	001-219729
Télécharger le PDF original fourni par la juridiction

Sur les parties

Avocat(s) :	Christophe BOËR

Texte intégral

Publié le 26 septembre 2022

PREMIÈRE SECTION

Requête no 26887/10
Maria Cristina BERLESE contre l’Italie
et 264 autres requêtes
(voir liste en annexe)
communiquées le 8 septembre 2022

OBJET DE L’AFFAIRE

Les requêtes concernent l’application en cours de procédures entamées par les requérants ou leurs de cujus de l’article 2, alinéa 503, de la loi no 244 de 2007 (« loi de finances »). Les requérants se plaignent de la violation de l’article 6 de la Convention. Les requérants sont des retraités, ou leurs héritiers, inscrits au Fond Volo, une caisse de prévoyance destiné aux anciens employés de compagnies aériennes. Ils entamèrent une procédure contre l’Institut National de Sécurité Sociale (« INPS ») pour obtenir la réévaluation de leur retraite sur la base de coefficients plus favorables, issus des décrets ministériels nos 192/1981 et 61/2003.

Par les arrêts nos 7132/2007 et 22049/2008, la Cour de cassation estima qu’il fallait réévaluer la retraite sur la base des coefficients prévues par les décrets ministériels susmentionnés.

Lorsque les procédures étaient pendantes à différents niveaux de juridiction, le législateur adopta la loi de finances, dont l’article 2, alinéa 503, imposait à l’INPS d’appliquer, pour le calcul des retraites, des coefficients inférieurs à ceux invoqués par les requérants ou leurs de cujus. En 2009, les Chambres Réunies de la Cour de cassation estimèrent que l’article 2, alinéa 503, de la loi de finances s’appliquait rétroactivement aux retraites à compter du 1er juillet 1997 (arrêts des Chambres Réunies, nos 22154, 22155, 22156 et 22157/2009). Dans un deuxième temps, elles élargirent la portée rétroactive de l’article à la totalité des retraites des inscrits au Fond Volo (arrêt des Chambres Réunies, no 11907/2014).

Partant, en application de l’article 2, alinéa 503, de la loi de finances, tel qu’interprété par les Chambres Réunies de la Cour de cassation en 2009 et 2014, les demandes des requérants ou leurs de cujus furent rejetées.

QUESTION AUX PARTIES

L’application de l’article 2 alinéa 503 de la loi no 244 de 2007 à des procédures judiciaires pendantes, a-t-elle porté atteinte à la prééminence du droit ou à l’équité de la procédure telles que garanties par l’article 6 de la Convention ?

Dans l’affirmative, cette ingérence était-elle justifiée par d’impérieux motifs d’intérêt général et était-elle suffisamment proportionnée au(x) but(s) poursuivi(s) par le législateur ?

Enfin, l’ingérence était-elle respectueuse du principe de sécurité juridique (Zielinski et Pradal et Gonzalez et autres c. France [GC], nos 24846/94 et 9 autres, CEDH 1999‑VII, Maggio et autres c. Italie, nos 46286/09 et 4 autres, 31 mai 2011, et Azienda Agricola Silverfunghi S.a.s. et autres c. Italie, nos 48357/07 et 3 autres, 24 juin 2014) ?

ANNEXE

No.	Requête No	Nom de l’affaire	Introduite le	Requérant Année de naissance Nationalité	Représenté par
1.	26887/10	Berlese c. Italie	16/04/2010	Maria Cristina BERLESE 1940 italienne	Roberto CARLINO
2.	15550/11	Vainieri c. Italie	28/12/2010	Giuseppe VAINIERI 1949 italienne	Paolo BOER
3.	39182/11	Bigioni c. Italie	15/06/2011	Alberto BIGIONI 1943 italienne	Paolo BOER
4.	40630/11	Giampaoli c. Italie	22/06/2011	Mario GIAMPAOLI 1945 italienne	Paolo BOER
5.	69014/11	Limardi c. Italie	28/10/2011	Eligio LIMARDI 1944 italienne	Paolo BOER
6.	74997/11	Zonno c. Italie	24/11/2011	Domenico ZONNO 1948 italienne	Paolo BOER
7.	75530/11	Pinna c. Italie	24/11/2011	Pina LUIGI TORQUATO 1940 italienne	Paolo BOER
8.	76183/11	Fradeani c. Italie	29/11/2011	Giorgio FRADEANI 1947 italienne	Paolo BOER
9.	10279/12	Perrucci c. Italie	16/12/2011	Rodolfo PERRUCCI 1945 italienne	Paolo BOER
10.	13794/12	Meliado’ c. Italie	23/02/2012	Gianfranco MELIADO’ 1945 italienne	Paolo BOER
11.	15397/12	Vasintoni c. Italie	09/03/2012	Sergio VASINTONI 1943 italienne	Roberto CARLINO
12.	17093/12	D’Angelo c. Italie	14/03/2012	Valentino D’ANGELO 1937 italienne	Paolo BOER
13.	23527/12	Pochettino c. Italie	26/03/2012	Marcello POCHETTINO 1944 italienne	Paolo BOER
14.	23797/12	Tonengo c. Italie	30/03/2012	Carlo Alberto TONENGO 1940 italienne	Roberto CARLINO
15.	24085/12	Sala c. Italie	11/04/2012	Bruno SALA 1949 italienne	Roberto CARLINO
16.	30364/12	Lo Fiego c. Italie	03/05/2012	Giancarlo LO FIEGO 1941 italienne	Roberto CARLINO
17.	30385/12	Bosello c. Italie	24/04/2012	Bernardino BOSELLO 1948 italienne	Paolo BOER
18.	31319/12	Papini c. Italie	10/05/2012	Maurizio PAPINI 1947 italienne	Roberto CARLINO
19.	31325/12	Cosorich c. Italie	14/05/2012	Marcello COSORICH 1946 italienne	Paolo BOER
20.	33149/12	Giabbai c. Italie	17/05/2012	Enzo GIABBAI 1942 italienne	Paolo BOER
21.	35033/12	Del Bufalo c. Italie	24/05/2012	Claudio DEL BUFALO 1966 italienne	Paolo BOER
22.	36360/12	Falco c. Italie	07/06/2012	Claudio FALCO 1943 italienne	Paolo BOER
23.	36446/12	Ruffini et autres c. Italie	08/06/2012	Lorenzo RUFFINI 1944 italienne Antonio MARCHETTI 1944 italienne Renzo COLTELLI 1941 italienne	Paolo BOER
24.	32262/13	Frixa c. Italie	10/05/2013	Giuseppe FRIXA 1944 italienne	Roberto CARLINO
25.	16120/15	Arzanton c. Italie	27/03/2015	Cecilia Lidia ARZANTON 1941 italienne	Alfredo GALASSO
26.	16128/15	Middendorp c. Italie	27/03/2015	Elisabeth MIDDENDORP 1948 britannique	Felicia D’AMICO
27.	17271/15	Salvagnini c. Italie	30/03/2015	Silvana SALVAGNINI 1949 italienne	Felicia D’AMICO
28.	17304/15	Voerman c. Italie	02/04/2015	Johanna Maria VOERMAN 1943 néerlandaise	Alfredo GALASSO
29.	17310/15	van Ingen c. Italie	02/04/2015	Hendriksje VAN INGEN 1944 néerlandaise	Alfredo GALASSO
30.	17311/15	De Groot c. Italie	02/04/2015	Hendrika DE GROOT 1947 néerlandaise	Alfredo GALASSO
31.	17321/15	van Den Berg c. Italie	02/04/2015	Karin Julia VAN DEN BERG 1945 néerlandaise	Felicia D’AMICO
32.	17325/15	Hagendoorn c. Italie	02/04/2015	Julie Thecla Elisabeth HAGENDOORN 1951 néerlandaise	Felicia D’AMICO
33.	22012/15	Pellitteri c. Italie	30/04/2015	Mauro PELLITTERI 1943 italienne	Roberto CARLINO
34.	24439/15	Montis c. Italie	15/05/2015	Antioco Angelo MONTIS 1940 italienne	Roberto CARLINO
35.	25055/15	Cova c. Italie	20/05/2015	Dante COVA 1948 italienne	Roberto CARLINO
36.	25057/15	De Notti c. Italie	20/05/2015	Isabella DE NOTTI 1950 italienne	Roberto CARLINO
37.	25082/15	Spina c. Italie	19/05/2015	Francesco SPINA 1936 italienne	Roberto CARLINO
38.	25190/15	Guerra c. Italie	19/05/2015	Rodolfo GUERRA 1937 italienne	Roberto CARLINO
39.	25468/15	Grandi c. Italie	22/05/2015	Alberto GRANDI 1968 italienne	Roberto CARLINO
40.	25476/15	Fedeli c. Italie	22/05/2015	Alessandro FEDELI 1940 italienne	Roberto CARLINO
41.	25504/15	Della Rossa c. Italie	22/05/2015	Umberto DELLA ROSSA 1944 italienne	Roberto CARLINO
42.	25524/15	De Rosa et Fassina c. Italie	19/05/2015	Foyer Maria DE ROSA 1947 égyptienne Fabiola FASSINA 1971 italienne Riccardo FASSINA 1974 italienne	Roberto CARLINO
43.	25547/15	Brandonisio c. Italie	11/05/2015	Roberta BRANDONISIO 1950 italienne	Felicia D’AMICO
44.	25557/15	Migani c. Italie	14/05/2015	Giancarlo MIGANI 1938 italienne	Felicia D’AMICO
45.	25558/15	Marengo c. Italie	14/05/2015	Guglielmo MARENGO 1944 italienne	Alfredo GALASSO
46.	25573/15	Ibatici c. Italie	22/05/2015	Luciano IBATICI 1943 italienne	Roberto CARLINO
47.	25575/15	Albanesi c. Italie	11/05/2015	Pio ALBANESI 1973 italienne	Alfredo GALASSO
48.	25580/15	De Simone c. Italie	22/05/2015	Bruno DE SIMONE 1947 italienne	Roberto CARLINO
49.	26589/15	Kapsenberg c. Italie	27/05/2015	Marianne KAPSENBERG 1945 néerlandaise	Alfredo GALASSO
50.	26697/15	Gazzo c. Italie	27/05/2015	Valter Pio GAZZO 1944 italienne	Roberto CARLINO
51.	26706/15	Chierichetti c. Italie	28/05/2015	Carlo CHIERICHETTI 1944 italienne	Paolo BOER
52.	26975/15	De Lange c. Italie	14/05/2015	Maria Jannigje DE LANGE 1945 néerlandaise	Felicia D’AMICO
53.	26978/15	De Girardi c. Italie	22/05/2015	Sergio DE GIRARDI 1935 italienne	Felicia D’AMICO
54.	26983/15	Baldoni c. Italie	27/05/2015	Aldo BALDONI 1949 italienne	Paolo BOER
55.	26994/15	Bianchi c. Italie	29/05/2015	Paola BIANCHI 1949 italienne	Jean Paul DE JORIO
56.	28107/15	Perfido c. Italie	01/06/2015	Cosimo PERFIDO 1945 italienne	Roberto CARLINO
57.	28110/15	Garza c. Italie	04/06/2015	Maria Rosa GARZA 1946 italienne	Roberto CARLINO
58.	28111/15	Baldini c. Italie	04/06/2015	Enzo BALDINI 1942 italienne	Roberto CARLINO
59.	29681/15	Delle Piane c. Italie	10/06/2015	Renata DELLE PIANE 1940 italienne	Felicia D’AMICO
60.	29708/15	Piacenti c. Italie	11/06/2015	Pieranaleto PIACENTI 1949 italienne	Giuseppe LA SPINA
61.	29989/15	Porta et Soddu c. Italie	15/06/2015	Foyer Maria Grazia PORTA 1943 italienne Alessandro SODDU 1981 italienne Silvia SODDU 1974 italienne Francesca Noemi SODDU 1973 italienne Daniela Alessia SODDU 1971 italienne	Roberto CARLINO
62.	30006/15	Woolley c. Italie	15/06/2015	Patrick WOOLLEY 1947 italienne	Roberto CARLINO
63.	30008/15	Farina c. Italie	15/06/2015	Gianfranco FARINA 1940 italienne	Roberto CARLINO
64.	30010/15	Colotti c. Italie	15/06/2015	Attilio COLOTTI 1948 italienne	Roberto CARLINO
65.	30018/15	Filosa c. Italie	15/06/2015	Luigi FILOSA 1944 italienne	Roberto CARLINO
66.	30037/15	Voltolina c. Italie	11/06/2015	Giuseppe VOLTOLINA 1946 italienne	Paolo BOER
67.	30038/15	Morigi c. Italie	15/06/2015	Giambattista MORIGI 1944 italienne	Paolo BOER
68.	30039/15	Malko c. Italie	11/06/2015	Maria Teresa MALKO 1946 italienne	Paolo BOER
69.	30040/15	Lis Ventura c. Italie	11/06/2015	Alberto LIS VENTURA 1941 italienne	Paolo BOER
70.	30103/15	Albano c. Italie	17/06/2015	Carlo ALBANO 1937 italienne	Roberto CARLINO
71.	30110/15	Alati c. Italie	18/06/2015	Giulio ALATI 1946 italienne	Roberto CARLINO
72.	30113/15	Caputo c. Italie	17/06/2015	Ciro CAPUTO 1944 italienne	Roberto CARLINO
73.	30420/15	De Filippo c. Italie	17/06/2015	Domenico DE FILIPPO 1941 italienne	Paolo BOER
74.	30436/15	Cimini c. Italie	18/06/2015	Luigi CIMINI 1949 italienne	Roberto CARLINO
75.	30447/15	Masillo c. Italie	16/06/2015	Adriana MASILLO 1947 italienne	Alfredo GALASSO
76.	30454/15	Zoia c. Italie	16/06/2015	Daniela ZOIA 1950 italienne	Roberto CARLINO
77.	30464/15	Galletti c. Italie	18/06/2015	Federico GALLETTI 1942 italienne	Roberto CARLINO
78.	30540/15	Colasanti c. Italie	18/06/2015	Francesco COLASANTI 1943 italienne	Roberto CARLINO
79.	30545/15	Casentini c. Italie	18/06/2015	Franco CASENTINI 1951 italienne	Roberto CARLINO
80.	31464/15	Zanetta c. Italie	15/06/2015	Guglielmo ZANETTA 1940 italienne	Alfredo GALASSO
81.	31471/15	Cianfruglia c. Italie	19/06/2015	Tullio CIANFRUGLIA 1942 italienne	Roberto CARLINO
82.	31472/15	Sturla Avogadri c. Italie	19/06/2015	Francesco STURLA AVOGADRI 1937 italienne	Roberto CARLINO
83.	31599/15	Procopio c. Italie	23/06/2015	Alfredo PROCOPIO 1938 italienne	Roberto CARLINO
84.	31600/15	Colitti c. Italie	19/06/2015	Massimo COLITTI 1946 italienne	Roberto CARLINO
85.	31659/15	Zanirato c. Italie	19/06/2015	Franco ZANIRATO 1948 italienne	Paolo BOER
86.	31704/15	Rossi c. Italie	19/06/2015	Rolando ROSSI 1945 italienne	Paolo BOER
87.	31728/15	Pantoni c. Italie	15/06/2015	Rosalba Rita PANTONI 1948 italienne	Felicia D’AMICO
88.	31883/15	Satta c. Italie	23/06/2015	Roberto Alcide SATTA 1947 italienne	Roberto CARLINO
89.	31904/15	Sollazzo c. Italie	24/06/2015	Enrico SOLLAZZO 1944 italienne	Roberto CARLINO
90.	31923/15	Ligi c. Italie	24/06/2015	Raimondo LIGI 1940 italienne	Roberto CARLINO
91.	31976/15	Marabini c. Italie	23/06/2015	Alberto MARABINI 1942 italienne	Roberto CARLINO
92.	32014/15	Carfi’ c. Italie	24/06/2015	Elio CARFI’ 1945 italienne	Roberto CARLINO
93.	32096/15	Desti c. Italie	23/06/2015	Antonino Giuseppe DESTI 1940 italienne	Roberto CARLINO
94.	32098/15	Gallo c. Italie	23/06/2015	Carmelo GALLO 1941 italienne	Roberto CARLINO
95.	32105/15	D’Aniello c. Italie	23/06/2015	Edoardo D’ANIELLO 1940 italienne	Roberto CARLINO
96.	32366/15	Robone c. Italie	24/06/2015	Fabio ROBONE 1943 italienne	Paolo BOER
97.	32373/15	Bellinazzo c. Italie	24/06/2015	Leone BELLINAZZO 1942 italienne	Paolo BOER
98.	32387/15	Bissolotti c. Italie	18/06/2015	Clara BISSOLOTTI 1948 italienne	Felicia D’AMICO
99.	32409/15	Montanari c. Italie	18/06/2015	Claudia MONTANARI 1944 italienne	Felicia D’AMICO
100.	32411/15	Carletto c. Italie	23/06/2015	Aldo CARLETTO 1943 italienne	Michele IACOVIELLO
101.	32502/15	Lilla c. Italie	26/06/2015	Roberto LILLA 1947 italienne	Roberto CARLINO
102.	32506/15	Bottigliero c. Italie	26/06/2015	Lino BOTTIGLIERO 1946 italienne	Roberto CARLINO
103.	32511/15	Monguzzi c. Italie	23/06/2015	Giulio MONGUZZI 1943 italienne	Roberto CARLINO
104.	32512/15	Mastrogiovanni c. Italie	22/06/2015	Ennio MASTROGIOVANNI 1940 italienne	Roberto CARLINO
105.	32520/15	Montali c. Italie	26/06/2015	Silvano MONTALI 1943 italienne	Roberto CARLINO
106.	32522/15	Murat c. Italie	26/06/2015	Antonio MURAT 1949 italienne	Roberto CARLINO
107.	32524/15	D’Agata c. Italie	26/06/2015	Giovanni D’AGATA 1946 italienne	Roberto CARLINO
108.	32525/15	Rasa c. Italie	26/06/2015	Ettore RASA 1948 italienne	Roberto CARLINO
109.	32527/15	Gazzea c. Italie	24/06/2015	Gian Luigi GAZZEA 1938 italienne	Roberto CARLINO
110.	32529/15	Manzon c. Italie	22/06/2015	Fausto MANZON 1941 italienne	Roberto CARLINO
111.	33159/15	Puricelli c. Italie	01/07/2015	Bruno PURICELLI 1947 italienne	Roberto CARLINO
112.	33162/15	Risatti c. Italie	01/07/2015	Giorgio RISATTI 1944 italienne	Roberto CARLINO
113.	33188/15	Capuani c. Italie	19/06/2015	Franca CAPUANI 1946 italienne	Felicia D’AMICO
114.	33196/15	Cenni c. Italie	01/07/2015	Franco CENNI 1944 italienne	Roberto CARLINO
115.	33223/15	Miglio c. Italie	01/07/2015	Bruno MIGLIO 1949 italienne	Roberto CARLINO
116.	33230/15	Biggi Galletti et Galletti c. Italie	01/07/2015	Foyer Fosca BIGGI GALLETTI 1937 italienne Andrea GALLETTI 1966 italienne	Roberto CARLINO
117.	33245/15	Rizzo c. Italie	01/07/2015	Michele RIZZO 1946 italienne	Roberto CARLINO
118.	33247/15	Rossini c. Italie	01/07/2015	Giuseppina ROSSINI 1951 italienne	Roberto CARLINO
119.	33249/15	Selli c. Italie	01/07/2015	Roberto SELLI 1943 italienne	Roberto CARLINO
120.	33250/15	Rugo c. Italie	01/07/2015	Attilio RUGO 1945 italienne	Roberto CARLINO
121.	33881/15	Welsh et Di Cedisio c. Italie	08/07/2015	Foyer Pamela WELSH 1947 britannique Clark DI CESIDIO 1969 britannique Richard DI CESIDIO 1970 britannique	Roberto CARLINO
122.	33892/15	Sciorella c. Italie	08/07/2015	Alida SCIORELLA 1946 italienne	Roberto CARLINO
123.	33894/15	Quinzi c. Italie	08/07/2015	Fernando QUINZI 1940 italienne	Roberto CARLINO
124.	33895/15	Del Fabro c. Italie	08/07/2015	Riccardo DEL FABRO 1942 italienne	Roberto CARLINO
125.	33896/15	Rocchi c. Italie	08/07/2015	Maurizio ROCCHI 1952 italienne	Roberto CARLINO
126.	34285/15	Pietroni c. Italie	03/07/2015	Gabriele PIETRONI 1951 italienne	Paolo BOER
127.	34289/15	Foschi c. Italie	08/07/2015	Pierluigi FOSCHI 1942 italienne	Paolo BOER
128.	34290/15	Furiani c. Italie	19/06/2015	Franco FURIANI 1937 italienne	Felicia D’AMICO
129.	34291/15	Panzieri c. Italie	07/07/2015	Carlo PANZIERI 1949 italienne	Felicia D’AMICO
130.	34293/15	Merlin c. Italie	07/07/2015	Cesira MERLIN 1946 italienne	Felicia D’AMICO
131.	34300/15	Carrieri c. Italie	09/07/2015	Antonino CARRIERI 1950 italienne	Roberto CARLINO
132.	34302/15	Allegritti c. Italie	08/07/2015	Amedeo ALLEGRITTI 1947 italienne	Roberto CARLINO
133.	34307/15	Proietti Gaffi c. Italie	08/07/2015	Antonino PROIETTI GAFFI 1945 italienne	Roberto CARLINO
134.	34650/15	Bruno c. Italie	10/07/2015	Luigi BRUNO 1941 italienne	Roberto CARLINO
135.	34653/15	Bocca c. Italie	10/07/2015	Vittorino BOCCA 1942 italienne	Roberto CARLINO
136.	34657/15	Gobessi c. Italie	10/07/2015	Daniele GOBESSI 1946 italienne	Roberto CARLINO
137.	34892/15	Roscini c. Italie	14/07/2015	Redi Attilio ROSCINI 1947 italienne	Paolo BOER
138.	34966/15	Lo Giudice c. Italie	14/07/2015	Pasquale LO GIUDICE 1947 italienne	Roberto CARLINO
139.	35115/15	Franciosi c. Italie	15/07/2015	Augusto FRANCIOSI 1929 italienne	Roberto CARLINO
140.	35172/15	Capparucci c. Italie	15/07/2015	Pietro CAPPARUCCI 1943 italienne	Roberto CARLINO
141.	35292/15	Fornaci c. Italie	15/07/2015	Mario FORNACI 1944 italienne	Roberto CARLINO
142.	35306/15	Tavarelli c. Italie	15/07/2015	Ciro TAVARELLI 1944 italienne	Roberto CARLINO
143.	35326/15	Di Stefano et Lemoine c. Italie	09/07/2015	Foyer Gervasia Lilliana DI STEFANO 1948 italienne Alessandro LEMOINE 1980 italienne Elisa LEMOINE 1983 italienne	Roberto CARLINO
144.	35623/15	Kraushaar c. Italie	16/07/2015	Lucio KRAUSHAAR 1943 italienne	Roberto CARLINO
145.	35638/15	Orienti c. Italie	15/07/2015	Paolo ORIENTI 1942 italienne	Paolo BOER
146.	35644/15	Frezzolini c. Italie	16/07/2015	Francesco FREZZOLINI 1941 italienne	Roberto CARLINO
147.	35738/15	Compagnino c. Italie	15/07/2015	Gaetano COMPAGNINO 1940 italienne	Roberto CARLINO
148.	35870/15	Annesi c. Italie	15/07/2015	Amedeo ANNESI 1939 italienne	Roberto CARLINO
149.	36126/15	Riccobello c. Italie	21/07/2015	Luciano RICCOBELLO 1943 italienne	Roberto CARLINO
150.	36140/15	Pettini c. Italie	20/07/2015	Enrico PETTINI 1944 italienne	Roberto CARLINO
151.	36160/15	Arrà c. Italie	18/07/2015	Bruno ARRÀ 1944 italienne	Roberto CARLINO
152.	36186/15	Lodi c. Italie	17/07/2015	Renato LODI 1929 italienne	Roberto CARLINO
153.	36195/15	Blazek et Martelli c. Italie	18/07/2015	Foyer Magdalena BLAZEK 1949 autrichienne Giuseppe MARTELLI 1971 italienne Mariolina MARTELLI 1975 italienne	Roberto CARLINO
154.	36217/15	Fanin c. Italie	20/07/2015	Guido FANIN 1946 italienne	Roberto CARLINO
155.	36221/15	Serra c. Italie	20/07/2015	Corrado SERRA 1943 italienne	Roberto CARLINO
156.	36267/15	Covi c. Italie	01/07/2015	Vittorio COVI 1944 italienne	Roberto CARLINO
157.	36273/15	Tramontano c. Italie	21/07/2015	Armando TRAMONTANO 1942 italienne	Roberto CARLINO
158.	36283/15	Peli c. Italie	17/07/2015	Enrico PELI 1945 italienne	Roberto CARLINO
159.	36284/15	Zanconato c. Italie	17/07/2015	Alberto ZANCONATO 1942 italienne	Roberto CARLINO
160.	36286/15	Manzi c. Italie	17/07/2015	Bartolo MANZI 1946 italienne	Roberto CARLINO
161.	36290/15	Stanziano c. Italie	17/07/2015	Rosario STANZIANO 1945 italienne	Roberto CARLINO
162.	36674/15	Boschetti c. Italie	22/07/2015	Ezio BOSCHETTI 1941 italienne	Roberto CARLINO
163.	36750/15	Stefani c. Italie	22/07/2015	Giuseppe STEFANI 1945 italienne	Roberto CARLINO
164.	37023/15	De Caneva c. Italie	24/07/2015	Ermanno DE CANEVA 1944 italienne	Roberto CARLINO
165.	37028/15	Dominici c. Italie	23/07/2015	Alberto DOMINICI 1944 italienne	Roberto CARLINO
166.	37061/15	Paesani c. Italie	23/07/2015	Luciano PAESANI 1941 italienne	Roberto CARLINO
167.	37068/15	Lodi c. Italie	23/07/2015	Giampiero LODI 1937 italienne	Roberto CARLINO
168.	37087/15	Gavagnin c. Italie	23/07/2015	Giovanni GAVAGNIN 1943 italienne	Roberto CARLINO
169.	37811/15	Valeri c. Italie	29/07/2015	Antonio VALERI 1946 italienne	Roberto CARLINO
170.	37824/15	Salemme c. Italie	29/07/2015	Giuseppe SALEMME 1944 italienne	Roberto CARLINO
171.	37831/15	Rapisarda c. Italie	30/07/2015	Vincenzo RAPISARDA 1939 italienne	Roberto CARLINO
172.	37841/15	Bufano c. Italie	27/07/2015	Giacinto BUFANO 1948 italienne	Roberto CARLINO
173.	37852/15	Carrieri c. Italie	27/07/2015	Felice CARRIERI 1950 italienne	Roberto CARLINO
174.	37865/15	Rossi c. Italie	27/07/2015	Augusto ROSSI 1942 italienne	Roberto CARLINO
175.	37885/15	Garello c. Italie	27/07/2015	Giancarlo GARELLO 1934 italienne	Roberto CARLINO
176.	37890/15	Quaglia c. Italie	29/07/2015	Marcello QUAGLIA 1936 italienne	Roberto CARLINO
177.	37898/15	Giliberto c. Italie	29/07/2015	Antonino GILIBERTO 1948 italienne	Roberto CARLINO
178.	37941/15	Riccardi c. Italie	29/07/2015	Rolando RICCARDI 1944 italienne	Roberto CARLINO
179.	38054/15	Gesualdi c. Italie	27/07/2015	Pio Antonio GESUALDI 1943 italienne	Roberto CARLINO
180.	38059/15	Pecini c. Italie	29/07/2015	Paolo Cristiano PECINI 1934 italienne	Roberto CARLINO
181.	38081/15	Orlando c. Italie	29/07/2015	Raffaele ORLANDO 1944 italienne	Roberto CARLINO
182.	38087/15	Savino c. Italie	29/07/2015	Giuseppe SAVINO 1948 italienne	Roberto CARLINO
183.	38197/15	Sbocchelli c. Italie	29/07/2015	Gianfranco SBOCCHELLI 1941 italienne	Roberto CARLINO
184.	38215/15	Meoli c. Italie	30/07/2015	Giuseppe MEOLI 1944 italienne	Roberto CARLINO
185.	38235/15	Valmori c. Italie	30/07/2015	Aldo VALMORI 1948 italienne	Roberto CARLINO
186.	38250/15	Reiter c. Italie	30/07/2015	Gerlinde REITER 1942 allemand	Roberto CARLINO
187.	38400/15	Semenzato c. Italie	30/07/2015	Gianni SEMENZATO 1945 italienne	Roberto CARLINO
188.	38496/15	Pagliani c. Italie	30/07/2015	Antonio PAGLIANI 1940 italienne	Roberto CARLINO
189.	38834/15	Iurlo c. Italie	24/07/2015	Rinaldo IURLO 1946 italienne	Paolo BOER
190.	43590/15	Romeo et Romani c. Italie	20/08/2015	Foyer Annunziata ROMEO 1953 italienne Jacopo ROMANI 1988 italienne	Roberto CARLINO
191.	43953/15	De Blasio et Rosa c. Italie	20/08/2015	Foyer Ada DE BLASIO 1945 italienne Licia Maria ROSA 1974 italienne Flavio Maria ROSA 1970 italienne	Roberto CARLINO
192.	47224/15	Gallo c. Italie	18/09/2015	Mario GALLO 1947 italienne	Roberto CARLINO
193.	47273/15	Piesco c. Italie	18/09/2015	Giovanni PIESCO 1945 italienne	Roberto CARLINO
194.	47765/15	Bettin c. Italie	16/09/2015	Vittorio BETTIN 1944 italienne	Roberto CARLINO
195.	47913/15	Aizpuru c. Italie	18/09/2015	Stefano AIZPURU 1945 italienne	Roberto CARLINO
196.	47915/15	Omegna c. Italie	18/09/2015	Orazio OMEGNA 1939 italienne	Roberto CARLINO
197.	49178/15	Rattini c. Italie	24/09/2015	Antonio RATTINI 1945 italienne	Paolo BOER
198.	49429/15	Del Rio c. Italie	01/10/2015	Raffaele DEL RIO 1939 italienne	Felicia D’AMICO
199.	52093/15	Carniglia c. Italie	14/10/2015	Renata CARNIGLIA 1952 britannique	Roberto CARLINO
200.	52119/15	Orena c. Italie	14/10/2015	Franco ORENA 1945 italienne	Roberto CARLINO
201.	52182/15	Ragazzi c. Italie	13/10/2015	Paolo RAGAZZI 1938 italienne	Roberto CARLINO
202.	52192/15	Zolferino c. Italie	15/10/2015	Pietro ZOLFERINO 1947 italienne	Roberto CARLINO
203.	52204/15	Casani c. Italie	14/10/2015	Roland CASANI 1945 italienne	Roberto CARLINO
204.	52293/15	Fois et Scardia c. Italie	13/10/2015	Foyer Sonia FOIS 1946 italienne Andrea SCARDIA 1972 italienne Valeria SCARDIA 1975 italienne Giampaolo SCARDIA 1980 italienne	Roberto CARLINO
205.	52348/15	Pulici c. Italie	13/10/2015	Claudio PULICI 1948 italienne	Roberto CARLINO
206.	52458/15	Savina c. Italie	14/10/2015	Teodoro SAVINA 1944 italienne
207.	52984/15	Graziano c. Italie	16/10/2015	Aurelio GRAZIANO 1947 italienne	Roberto CARLINO
208.	52991/15	Canale c. Italie	16/10/2015	Innocenzo CANALE 1944 italienne	Roberto CARLINO
209.	53080/15	De Simone c. Italie	16/10/2015	Mario DE SIMONE 1939 italienne	Roberto CARLINO
210.	53083/15	Arancioni c. Italie	16/10/2015	Guido ARANCIONI 1941 italienne	Roberto CARLINO
211.	53184/15	Chiapperi c. Italie	20/10/2015	Alessandro CHIAPPERI 1948 italienne	Filippo CASTELLANI
212.	53219/15	Poletti c. Italie	20/10/2015	Maurizio POLETTI 1941 italienne	Filippo CASTELLANI
213.	53304/15	Fascioli c. Italie	20/10/2015	Maurizio FASCIOLI 1947 italienne	Filippo CASTELLANI
214.	53311/15	Maghelli c. Italie	20/10/2015	Ettore MAGHELLI 1937 italienne	Filippo CASTELLANI
215.	53318/15	Balzano c. Italie	20/10/2015	Silverio BALZANO 1944 italienne	Filippo CASTELLANI
216.	53382/15	Goldoni c. Italie	20/10/2015	Roberto GOLDONI 1940 italienne	Roberto CARLINO
217.	53822/15	Gianni c. Italie	20/10/2015	Riccardo GIANNI 1944 italienne	Roberto CARLINO
218.	53836/15	Tranchida c. Italie	16/10/2015	Giacomo TRANCHIDA 1945 italienne	Roberto CARLINO
219.	53983/15	Ferrillo c. Italie	20/10/2015	Vincenzo FERRILLO 1946 italienne	Roberto CARLINO
220.	53992/15	Grassi c. Italie	20/10/2015	Roberto GRASSI 1950 italienne	Filippo CASTELLANI
221.	54010/15	Giovenco c. Italie	20/10/2015	Guido Alberto GIOVENCO 1941 italienne	Filippo CASTELLANI
222.	54011/15	Sterponi c. Italie	23/10/2015	Leonardo STERPONI 1942 italienne	Filippo CASTELLANI
223.	54158/15	Morucci c. Italie	22/10/2015	Giancarlo MORUCCI 1939 italienne	Felicia D’AMICO
224.	58585/15	Scheen c. Italie	13/11/2015	Anneke SCHEEN 1948 néerlandaise	Felicia D’AMICO
225.	58589/15	Hoogendoorn c. Italie	13/11/2015	Marianne HOOGENDOORN 1946 néerlandaise	Felicia D’AMICO
226.	60950/15	Baro c. Italie	03/12/2015	Giuliano BARO 1945 italienne	Felicia D’AMICO
227.	9271/16	Zen c. Italie	11/02/2016	Giancarlo ZEN 1933 italienne	Roberto CARLINO
228.	13787/16	Tiranti c. Italie	04/03/2016	Remigio TIRANTI 1938 italienne	Roberto CARLINO
229.	16148/16	Paglia c. Italie	17/03/2016	Foyer Valentina PAGLIA 1973 italienne Violetta PAGLIA 1985 italienne Gianluca PAGLIA 1977 italienne	Roberto CARLINO
230.	18848/16	Balsamo c. Italie	30/03/2016	Carmelo BALSAMO 1945 italienne	Roberto CARLINO
231.	18853/16	Andriolo c. Italie	30/03/2016	Lorenzo ANDRIOLO 1946 italienne	Roberto CARLINO
232.	20734/16	Venezia c. Italie	08/04/2016	Pietro VENEZIA 1944 italienne	Roberto CARLINO
233.	20815/16	Murolo c. Italie	09/04/2016	Salvatore MUROLO 1949 italienne	Roberto CARLINO
234.	22061/16	Cotroni c. Italie	12/04/2016	Antonio COTRONI 1933 italienne	Roberto CARLINO
235.	27371/16	Barbarossa et Frabetti c. Italie	13/05/2016	Foyer Giovina BARBAROSSA 1941 italienne Roberta FRABETTI 1971 italienne Antonio FRABETTI 1974 italienne	Roberto CARLINO
236.	27372/16	Adalberto c. Italie	13/05/2016	Pellegrino ADALBERTO 1934 italienne	Roberto CARLINO
237.	27385/16	Biagi c. Italie	13/05/2016	Beatrice BIAGI 1951 italienne	Roberto CARLINO
238.	27446/16	Lucci c. Italie	13/05/2016	Biagio Massimo LUCCI 1945 italienne	Roberto CARLINO
239.	27644/16	Perifano et Albano Fontanot c. Italie	11/05/2016	Foyer Maria PERIFANO 1958 italienne Lorenzo ALBANO FONTANOT 1993 italienne	Roberto CARLINO
240.	27656/16	Giancarlo c. Italie	11/05/2016	Morino GIANCARLO 1947 italienne	Roberto CARLINO
241.	28385/16	Nasti c. Italie	17/05/2016	Livio Maria NASTI 1942 italienne	Roberto CARLINO
242.	28410/16	Crusizio c. Italie	17/05/2016	Lucio CRUSIZIO 1944 italienne	Roberto CARLINO
243.	33952/16	Falcolini c. Italie	08/06/2016	Federico FALCOLINI 1939 italienne	Roberto CARLINO
244.	34113/16	Russo c. Italie	10/06/2016	Alfio RUSSO 1945 italienne	Roberto CARLINO
245.	34119/16	Moleri c. Italie	08/06/2016	Angelo MOLERI 1947 italienne	Roberto CARLINO
246.	34145/16	Borrometi c. Italie	08/06/2016	Francesco BORROMETI 1940 italienne	Roberto CARLINO
247.	34839/16	Montieri c. Italie	10/06/2016	Giovanni MONTIERI 1943 italienne	Roberto CARLINO
248.	34947/16	Borghi c. Italie	10/06/2016	Bruno BORGHI 1939 italienne	Roberto CARLINO
249.	35021/16	Lagnese c. Italie	08/06/2016	Domenico LAGNESE 1942 italienne	Roberto CARLINO
250.	35042/16	Ei Solh et autres c. Italie	10/06/2016	Foyer Samiha EI SOLH 1941 italienne Giuliano GELORMINI 1969 italienne Luca GELORMINI 1973 italienne	Roberto CARLINO
251.	35054/16	Paternoster c. Italie	10/06/2016	Stefano PATERNOSTER 1944 italienne	Roberto CARLINO
252.	35078/16	Signini c. Italie	10/06/2016	Claudio SIGNINI 1946 italienne	Roberto CARLINO
253.	35556/16	Guzzini c. Italie	14/06/2016	Mauro GUZZINI 1943 italienne	Roberto CARLINO
254.	41139/16	Weiss c. Italie	12/07/2016	Marianne WEISS 1946 allemande et italienne	Roberto CARLINO
255.	41147/16	Trenti c. Italie	11/07/2016	Maria Carmela Silvana TRENTI 1946 italienne	Roberto CARLINO
256.	41598/16	Cotterli c. Italie	14/07/2016	Enzo COTTERLI 1937 italienne	Paolo BOER
257.	42834/16	Demarie c. Italie	14/07/2016	Giuseppe DEMARIE 1942 italienne	Paolo BOER
258.	54871/16	Izzo c. Italie	13/09/2016	Eduardo IZZO 1939 italienne	Felicia D’AMICO
259.	56146/16	Germone c. Italie	21/09/2016	Luigi GERMONE 1938 italienne	Roberto CARLINO
260.	60002/16	Di Gianfrancesco c. Italie	10/10/2016	Pasquale DI GIANFRANCESCO 1949 italienne	Roberto CARLINO
261.	60648/16	Bonometti et autres c. Italie	11/10/2016	Giancarlo BONOMETTI 1936 italienne Giovanni ERBA 1947 italienne Andrea GARIUP 1942 italienne Lucio PERILLO 1941 italienne	Anton Giulio LANA
262.	63000/16	Panico c. Italie	26/10/2016	Giovanni PANICO 1947 italienne	Roberto CARLINO
263.	77080/17	Mansutti c. Italie	30/10/2017	Giuliano MANSUTTI 1947 italienne	Paolo BOER
264.	14322/18	Bernardi c. Italie	16/03/2018	Maria Maddalena BERNARDI 1950 italienne	Federico TEDESCHINI
265.	33090/18	Pezzorgna c. Italie	06/07/2018	Foyer Massimo PEZZORGNA 1967 italienne Stefano PEZZORGNA 1968 italienne	Paolo BOER