Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 16 févr. 2006, C-111/04 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-111/04 |
| Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 février 2006.#Adriatica di Navigazione SpA contre Commission des Communautés européennes.#Pourvoi - Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) - Concurrence - Ententes - Accord entre entreprises - Preuve de la participation d'une entreprise à une entente.#Affaire C-111/04 P. | |
| Date de dépôt : | 25 février 2004 |
| Décision précédente : | Tribunal de première instance, 11 décembre 2003, N° C-111/04P |
| Solution : | Pourvoi : rejet pour irrecevabilité, Recours en annulation, Recours contre une sanction, Pourvoi : rejet sur le fond |
| Identifiant CELEX : | 62004CO0111 |
| Identifiant européen : | ECLI:EU:C:2006:105 |
Sur les parties
| Juge-rapporteur : | Puissochet |
|---|---|
| Avocat général : | Ruiz-Jarabo Colomer |
| Parties : | INDIV c/ EUINST, COM |
Texte intégral
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 février 2006, Adriatica di Navigazione / Commission, C-111/04 P («Pourvoi – Article 85, paragraphe 1, du traité CE (devenu article 81, paragraphe 1, CE) – Concurrence – Ententes – Accord entre entreprises – Preuve de la participation d’une entreprise à une entente»)
1. Concurrence – Ententes – Délimitation du marché – Objet (Traité CE, art. 85, § 1 (devenu art. 81, § 1, CE)) (cf. points 30-31)
2. Concurrence – Ententes – Participation d’une entreprise à une initiative anticoncurrentielle (Traité CE, art. 85, § 1 (devenu art. 81, § 1, CE)) (cf. point 48)
3. Pourvoi – Moyens – Appréciation erronée des faits – Irrecevabilité – Contrôle par la Cour de l’appréciation des éléments de preuve – Exclusion sauf cas de dénaturation (Art. 225 CE; Statut de la Cour de justice, art. 58) (cf. points 49, 62)
4. Concurrence – Amendes – Montant – Réduction du montant de l’amende en contrepartie d’une coopération (Règlement du Conseil nº 17, art. 15) (cf. point 91)
| Objet : | Pourvoi formé contre l’arrêt du Tribunal de première instance (cinquième chambre) du 11 décembre 2003, Adriatica di Navigazione / Commission (T-61/99) rejetant comme non fondé un recours tendant à l’annulation de la décision de la Commission du 9 décembre 1998, relative à une procédure d’application de l’art. 85 du traité CE (IV/34466 – Greek Ferry Boats). |
|
Dispositif : |
1) |
Le pourvoi est rejeté. |
|
2) |
Le pourvoi incident de la Commission des Communautés européennes est rejeté. |
|
3) |
Adriatica di Navigazione SpA est condamnée à supporter 90 % des dépens. |
|
4) |
La Commission des Communautés européennes est condamnée à supporter 10 % des dépens. |
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Décision constatant une infraction et infligeant une amende ·
- Circonstances aggravantes ou atténuantes 7. concurrence ·
- Mise en œuvre des règles de concurrence ·
- Prescription en matière de poursuites ·
- Cee/ce - concurrence * concurrence ·
- Prescription en matière d'amendes ·
- Cee/ce - transports * transports ·
- Sources du droit communautaire ·
- Ordre juridique communautaire ·
- Portée , et 2) 3. concurrence ·
- Principes généraux du droit ·
- Décision de la commission ·
- Procédure administrative ·
- Gravité de l'infraction ·
- Communauté européenne ·
- Règles de concurrence ·
- Position dominante ·
- Sécurité juridique ·
- 1. concurrence ·
- Détermination ·
- Interruption ·
- Concurrence ·
- Généralités ·
- Critères ·
- Ententes ·
- Commission ·
- Amende ·
- Infraction ·
- Abus ·
- Règlement ·
- Prescription ·
- Argument ·
- Conférence maritime ·
- Principe
- Propriété intellectuelle, industrielle et commerciale ·
- Définition et acquisition de la marque communautaire ·
- Risque de confusion avec une marque antérieure ·
- Recours devant le juge communautaire ·
- Marques demandées verbales ·
- Motifs relatifs de refus ·
- 1. marque communautaire ·
- Procédure contentieuse ·
- Communauté européenne ·
- Marque communautaire ·
- Procédure de recours ·
- Signes examinés ·
- Généralités ·
- Marque antérieure ·
- Caractère distinctif ·
- Similitude ·
- Consommateur ·
- Recours ·
- Phonétique ·
- Risque de confusion ·
- Enregistrement ·
- Animaux
- Signes pouvant faire l'objet d'une représentation graphique ·
- Signes n'étant pas susceptibles de constituer une marque ·
- Propriété intellectuelle, industrielle et commerciale ·
- Définition et acquisition de la marque communautaire ·
- Signes non susceptibles d'être perçus visuellement ·
- Signes susceptibles de constituer une marque ·
- Signes olfactifs 2. marque communautaire ·
- 1. marque communautaire ·
- Motifs absolus de refus ·
- Odeur de fraise mûre ) ·
- Signe olfactif ·
- Condition ·
- Inclusion ·
- Fraise ·
- Représentation graphique ·
- Mures ·
- Description ·
- Image ·
- Enregistrement ·
- Marque communautaire ·
- Cosmétique ·
- Recours ·
- Règlement
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Statut des fonctionnaires et régime des autres agents ·
- Évaluation ·
- Commission ·
- Comités ·
- Statut des fonctionnaires ·
- Notation ·
- Carrière ·
- Illégalité ·
- Recours ·
- Gestion du personnel ·
- Base juridique
- Définition des services d'intérêt économique général ·
- Nécessité d'un intérêt né et actuel 2. concurrence ·
- Aides accordées par les États ·
- 1. recours en annulation ·
- Obligation de motivation ·
- Intérêt à agir ·
- Concurrence ·
- Royaume de danemark ·
- Commission ·
- Service public ·
- Radiodiffusion ·
- Radiodiffuseur ·
- Redevance ·
- Etats membres ·
- Recette ·
- État ·
- Analyse économique
- Concentrations entre entreprises ·
- Concurrence ·
- Actif ·
- Directoire ·
- Mandataire ·
- Commission ·
- Engagement ·
- Cible ·
- Cession ·
- Indépendant ·
- Cabinet ·
- Concentration
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Décision de la commission constatant une infraction ·
- Obligations incombant à l'entreprise dominante ·
- Exigences de forme ) 3. concurrence ·
- Mesures correctives 22. concurrence ·
- Primauté sur le seul droit dérivé ·
- Effet de levier 10. concurrence ·
- Requête introductive d'instance ·
- Exceptions 21. concurrence ·
- Vente liée 16. concurrence ·
- Vente liée 17. concurrence ·
- Vente liée 18. concurrence ·
- Vente liée 19. concurrence ·
- Accords de la communauté ·
- Procédure administrative ·
- Critères 9. concurrence ·
- Mémoire en réplique ·
- Position dominante ·
- Marché en cause ·
- 1. concurrence ·
- Détermination ·
- Délimitation ·
- Concurrence ·
- Critères ·
- Système d'exploitation ·
- Interopérabilité ·
- Serveur ·
- Commission ·
- Marches ·
- Vente liée ·
- Concurrent ·
- Multimédia ·
- Client ·
- Fonctionnalité
- Forme d'un briquet à pierre ) 2. marque communautaire ·
- Propriété intellectuelle, industrielle et commerciale ·
- Définition et acquisition de la marque communautaire ·
- Marques dépourvues de caractère distinctif ·
- Marque tridimensionnelle ·
- 1. marque communautaire ·
- Acquisition par l'usage ·
- Critères d'appréciation ·
- Motifs absolus de refus ·
- Exception ·
- Caractère distinctif ·
- Enregistrement ·
- Produit ·
- Usage ·
- Sondage ·
- Marque communautaire ·
- Marches ·
- Règlement ·
- Consommateur ·
- Recours
- Procédure d'établissement du rapport de notation/évaluation ·
- Statut des fonctionnaires et régime des autres agents ·
- Recours d'un ancien fonctionnaire ou agent ·
- Rapport de notation/évaluation ·
- Conditions de recevabilité ·
- Recours juridictionnel ·
- Notation, promotion ·
- Fonction publique ·
- Intérêt à agir ·
- Notation ·
- Fonctionnaire ·
- Commission ·
- Rapport ·
- Annulation ·
- Recours ·
- Carrière ·
- Intérêt ·
- Retard ·
- Parlement
Sur les mêmes thèmes • 3
- Libre circulation des personnes ·
- Libre circulation des capitaux ·
- Liberté d'établissement ·
- Dispositions du traité ·
- Champ d'application ·
- Société de capitaux ·
- Actionnaire ·
- Pays tiers ·
- Participation ·
- Thé ·
- Tiers ·
- Test ·
- Etats membres ·
- Impôt
- Permis de pollution négociable ·
- Conseil de l'Union européenne ·
- Industrie sidérurgique ·
- Recours en annulation ·
- Gaz à effet de serre ·
- Parlement européen ·
- Directive ·
- Union européenne ·
- Commission européenne ·
- Luxembourg ·
- Gaz ·
- Liberté d'établissement ·
- Système ·
- Conseil ·
- Échange
- Chiffre d'affaires pris en considération 6. concurrence ·
- Pouvoir d'appréciation de la commission 3. concurrence ·
- Pouvoir de fixer les modalités de paiement des amendes ·
- Infractions de longue durée 7. concurrence ·
- Obligation de motivation 2. concurrence ·
- Pouvoir d'appréciation de la commission ·
- Décision infligeant des amendes ·
- Durée de l'infraction ·
- Caractère dissuasif ·
- 1. concurrence ·
- Détermination ·
- Concurrence ·
- Critères ·
- Ententes ·
- Commission ·
- Graphite ·
- Amende ·
- Marches ·
- Infraction ·
- Entreprise ·
- Montant ·
- Chiffre d'affaires ·
- Part
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.