Article R1112-69 du Code de la santé publique
Article R1112-68Article R1112-70
Entrée en vigueur le 22 mars 2015

Commentaires5

1Le préjudice d’impréparation n’est pas transmissible aux proches du défunt au titre d’un préjudice propre. Analyse de l’arrêt de la CAA de Paris du 08.04.2026…
Me Anne Cécile Maury · consultation.avocat.fr · 5 juin 2026

En tout état de cause, l'information relative aux risques que présentait l'administration d'hypnotique devait être délivrée au patient lui-même en vertu des dispositions des articles L. 1110-4 et L. 1111-1 du code de la santé publique. […] et après avoir rappelé que la surdose n'était pas à l'origine du décès, la cour a considéré d'une part que l'information relative aux risques de la prescription de ce médicament devait être délivrée au patient et a estimé d'autre part que la famille avait reçu l'information prévue à l'article L 1110-4 V et R 1112-69 du code de la santé publique.

 Lire la suite…

2Le préjudice d’impréparation est-il transmissible aux proches du défunt ? Lecture de l’arrêt CAA Paris du 8 avril 2026.
Village Justice · 12 mai 2026

», cette information aux proches s'inscrivant dans la logique distincte du V de l'article L1110-4 du Code de la santé publique et de l'article R1112-69 du même code. 3. […] L'arrêt opère, sans toujours l'expliciter, une distinction fondamentale entre deux régimes d'information médicale qui coexistent dans le Code de la santé publique : D'une part, l'information dite « préventive » ou « éclairante », due au patient lui-même au titre des articles L1110-4 alinéa 1er et L1111-1 à L1111-4 CSP. […]

 Lire la suite…

3Quel cadre juridique s'applique à l'information des familles après le décès d'un proche ?
HOSPIMEDIA · 13 mai 2025

Le Code général des collectivités territoriales précise ainsi à son article R2223-93 que dans toute la mesure du possible, la famille a accès au corps du défunt avant que celui-ci ne soit déposé dans la chambre mortuaire sans que ce dépôt ne soit différé, […] la famille ou les proches sont prévenus dès que possible et par tous moyens appropriés de l'aggravation de l'état du malade et du décès de celui-ci, indique l'article R1112-69 du Code de la santé publique. […] Information et secret médical Les établissements doivent s'assurer du respect de l'article L1110-4 du Code de la santé publique. […] l'article R1112-73 du Code de la santé publique et de l'article 74 du Code de procédure pénale. […]

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions19

1Tribunal administratif de Besançon, Juge unique 1ère chambre, 17 mars 2023, n° 2201063Rejet

[…] En deuxième lieu, aux termes de l'article L. 1110-10 du code de la santé publique : « Les soins palliatifs sont des soins actifs et continus pratiqués par une équipe interdisciplinaire en institution ou à domicile. […] Aux termes de l'article R. 4127-38 du même code : « Le médecin doit accompagner le mourant jusqu'à ses derniers moments, assurer par des soins et mesures appropriés la qualité d'une vie qui prend fin, sauvegarder la dignité du malade et réconforter son entourage. ». En application de l'article R. 1112-69 dudit code, […]

 Lire la suite…

2Tribunal administratif de Lyon, 18 juin 2013, n° 1104407Rejet

[…] — que les dispositions des articles R. 1112-68 et R. 1112-69 du code de la santé publique instaurent un devoir d'information de l'établissement hospitalier à l'égard des proches du patient en fin de vie, que, si elle était séparée de son époux, elle est venue lui rendre visite avec leur fille le 4 juillet 2010, puis le 12 et le 15 juillet, que le personnel était informé de sa qualité de proche parente et de ses mauvaises relations avec les enfants du premier mariage de M. […] Vu l'ordonnance de réouverture d'instruction du 27 mai 2013, en application de l'article R. 613-4 du code de justice administrative ;

 Lire la suite…

3Tribunal administratif de Lille, 20 mars 2013, n° 1101553Rejet

[…] Vu l'ordonnance en date du 22 février 2013 fixant la réouverture de l'instruction, en application de l'article R. 613-4 du code de justice administrative ; […] 3. Considérant qu'aux termes de l'article R. 1112-69 du code de la santé publique : « La famille ou les proches sont prévenus dès que possible et par tous moyens appropriés de l'aggravation de l'état du malade et du décès de celui-ci. / Le décès est confirmé par tout moyen. (…) » ; qu'aux termes de l'article R. 1112-75 du même code : « La famille ou, à défaut, les proches disposent d'un délai de dix jours pour réclamer le corps de la personne décédée dans l'établissement. (…) » ;

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).