[…] 78 À supposer même que les arrêts rendus au titre de l'article 226 CE aient les mêmes effets que ceux rendus au titre de l'article 234 CE et que, partant, des considérations de sécurité juridique puissent rendre nécessaire, à titre exceptionnel, la limitation de leurs effets dans le temps (voir, en ce sens, arrêts du 7 juin 2007, Commission/Grèce, C-178/05, Rec. p. I–4185, point 67, et du 12 février 2009, Commission/Pologne, C–475/07, point 61), il n'existe, en l'espèce, aucun élément de nature à justifier une limitation des effets de l'arrêt de la Cour.
La période d'exercice de la fonction de juge auxiliaire s'ajoute à celle d'exercice de la fonction de juge d'un tribunal d'arrondissement. […] » 22 L'article 13, point 1, de la loi modificative du 12 juillet 2017 a modifié le paragraphe 1er de l'article 100 de la loi sur les juridictions de droit commun et a introduit dans ce même article de nouveaux paragraphes 4a et 4b. À la suite de ces modifications, ledit article 100 disposait : « 1. […] La procédure précontentieuse 31 Estimant que, […]
Lire la suite…