[…] 49 Ainsi que la Commission l'a admis, les articles 40, 49, 50 et 51 de la directive 2007/46 présentent un caractère technique et n'imposent pas d'obligations aux États membres, de sorte qu'ils ne doivent pas être transposés spécifiquement en droit interne.