L'inclusion d'une notice dans l'emballage de tout médicament est obligatoire, sauf si toute l'information exigée aux articles 59 et 62 figure directement sur l'emballage extérieur ou sur le conditionnement primaire.
Version en vigueur
| Entrée en vigueur : | 1 janvier 2025 |
|---|
Décisions • 6
[…] 5 L'inclusion d'une notice dans l'emballage de tout médicament est obligatoire, sauf dans les cas prévus à l'article 58 de ladite directive. L'article 59 de la directive 2001/83 prévoit que la notice est établie en conformité avec le résumé des caractéristiques du produit et précise les informations devant y figurer.
[…] Premier moyen tiré de la très grave méconnaissance des articles 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 et suivantes, 101 et suivants, de l'annexe I, Partie I, Partie III, Partie IV, de la directive 2001/83/CE, des articles 3 à 7, 10 bis, 12, 14 bis, du règlement (CE) no 726/2004 (4), ainsi que de la Déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme, du fait d'un contournement des conditions rigoureuses d'essai prévues pour les médicaments de thérapie génique
[…] Premier moyen: Violation grave des articles 168 et 169 TFUE, des articles 1er, 3, 35 et 38 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, des articles 8, 11, 26, 54, 58, 59, 86 et suivants, ainsi que 101 et suivants, de l'annexe I, parties I, III et IV, de la directive 2001/83/CE (1), des articles 3 à 7, ainsi que 10 bis, 12 et 14 bis du règlement (CE) no 726/2004 (2) et de la déclaration universelle sur le génome humain et les droits de l'homme (3) par un contournement des normes de contrôle élevées prévues pour les médicaments basés sur le génie génétique – Nécessité d'un contrôle incident, au titre de l'article 277 TFUE, des dispositions de la directive 2009/120/CE (4)
pendant 7 jours