1. Chaque État membre accorde l'aide uniquement pour le lin et le chanvre produits sur son territoire.

2. Cette aide est octroyée, sur demande à présenter par les intéressés après la récolte, dans des conditions assurant l'égalité de traitement des bénéficiaires, quel que soit le lieu de leur établissement dans la Communauté.