Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.

Il est applicable à partir du 1er septembre 2013.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Strasbourg, le 22 mai 2012.

Par le Parlement européen

Le président

M. SCHULZ

Par le Conseil

Le président

N. WAMMEN

(1)  JO C 347 du 18.12.2010, p. 62.

(2)  Position du Parlement européen du 22 septembre 2010 (JO C 50 E du 21.2.2012, p. 73) et position du Conseil en première lecture du 21 juin 2011 (JO C 320 E du 1.11.2011, p. 1). Position du Parlement européen du 19 janvier 2012 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 10 mai 2012.

(3)  JO L 123 du 24.4.1998, p. 1.

(4)  JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.

(5)  JO L 189 du 20.7.1990, p. 17.

(6)  JO L 169 du 12.7.1993, p. 1.

(7)  JO L 331 du 7.12.1998, p. 1.

(8)  JO L 342 du 22.12.2009, p. 59.

(9)  JO L 31 du 1.2.2002, p. 1.

(10)  JO L 268 du 18.10.2003, p. 29.

(11)  JO L 354 du 31.12.2008, p. 16.

(12)  JO L 312 du 22.11.2008, p. 3.

(13)  JO L 55 du 28.2.2011, p. 13.

(14)  JO L 92 du 7.4.1990, p. 42.

(15)  JO L 311 du 28.11.2001, p. 1.

(16)  JO L 311 du 28.11.2001, p. 67.

(17)  JO L 136 du 30.4.2004, p. 1.

(18)  JO L 139 du 30.4.2004, p. 1.

(19)  JO L 139 du 30.4.2004, p. 55.

(20)  JO L 354 du 31.12.2008, p. 34.

(21)  JO L 229 du 1.9.2009, p. 1.

(22)  JO L 309 du 24.11.2009, p. 1.

(23)  JO L 170 du 30.6.2009, p. 1.

(24)  JO 196 du 16.8.1967, p. 1.

(25)  JO L 183 du 29.6.1989, p. 1.

(26)  JO L 131 du 5.5.1998, p. 11.

(27)  JO L 330 du 5.12.1998, p. 32.

(28)  JO L 200 du 30.7.1999, p. 1.

(29)  JO L 262 du 17.10.2000, p. 21.

(30)  JO L 327 du 22.12.2000, p. 1.

(31)  JO L 158 du 30.4.2004, p. 50.

(32)  JO L 158 du 30.4.2004, p. 7.

(33)  JO L 376 du 27.12.2006, p. 21.

(34)  JO L 204 du 31.7.2008, p. 1.

(35)  JO L 353 du 31.12.2008, p. 1.

(36)  JO L 309 du 24.11.2009, p. 71.

(37)  JO L 286 du 31.10.2009, p. 1.

(38)  JO L 276 du 20.10.2010, p. 33.

(39)  JO L 334 du 17.12.2010, p. 17.

(40)  JO L 124 du 20.5.2003, p. 36.

(41)  JO L 275 du 20.10.2011, p. 38.

(42)  JO L 37 du 13.2.1993, p. 1.

(43)  JO L 338 du 13.11.2004, p. 4.

(44)  JO L 70 du 16.3.2005, p. 1.

(45)  JO L 152 du 16.6.2009, p. 11.

(46)  JO L 140 du 30.5.2002, p. 10.

(47)  JO L 66 du 4.3.2004, p. 45.

(48)  Guide technique sur le partage des données, élaboré conformément au règlement (CE) no 1907/2006.

(49)  JO L 218 du 13.8.2008, p. 30.

(50)  JO L 145 du 31.5.2001, p. 43.

(51)  JO L 325 du 11.12.2007, p. 3.