[…] complet, établis conformément à l'article 8, paragraphes 1 et 2 […] ; il doit être démontré que la substance active satisfait aux critères d'approbation établis à l'article 4. » 7 L'article 12 de ce règlement, intitulé « Conclusions de l'[EFSA] », est, à son paragraphe 3, premier alinéa, rédigé comme suit : « Lorsque l'[EFSA] a besoin d'informations complémentaires, elle fixe un délai maximal de quatre-vingt-dix jours au cours duquel le demandeur les communique aux États membres, à la Commission et à l'[EFSA]. » 8 L'article 14 dudit règlement, intitulé « Renouvellement de l'approbation », dispose, à son paragraphe 1 : « Sur demande, l'approbation d'une substance active est renouvelée s'il est établi qu'il est satisfait aux critères d'approbation énoncés à l'article 4.