Tout État membre a la faculté, en cas de circonstances exceptionnelles, d’utiliser la voie consulaire ou diplomatique pour transmettre, aux fins de signification ou de notification, des actes judiciaires aux entités d’un autre État membre désignées en application de l’article 2 ou de l’article 3.
Article 12 - Transmission par voie consulaire ou diplomatique
Version en vigueur
| Entrée en vigueur : | 1 juillet 2013 |
|---|
Décisions • 14
[…] Premièrement, le libellé ( 12 ) de l'article 8, paragraphe 1, du règlement no 1393/2007 exige clairement et sans exception que l'entité requise utilise le formulaire en question au moment de la signification ou de la notification de l'acte à signifier ou à notifier.
[…] Une première assignation a été délivrée et signifiée par huissier, le 14 mars 2015 par la voie postale et l'acte de signification ne comportait aucune traduction et pas de formulaire de refus en méconnaissance des articles 8, 11 et 12 du Règlement précité.
[…] Conformément à l'article 23, paragraphe 1, dudit règlement, le Royaume d'Espagne a désigné comme entité d'origine le secretario judicial. 16. Les «[a]utres moyens de transmission et de signification ou de notification des actes judiciaires» sont prévus aux articles 12 à 15 du règlement no 1393/2007. 17. Aux termes de l'article 16 de ce règlement:
pendant 7 jours