[…] Joël G…, demeurant 12/02 bis, La Haute Folie, 14200 Hérouville-Saint-Clair, […] qu'en déclarant que l'avenant du 30 juin 1971 à la convention collective nationale provoquait une discrimination contraire aux dispositions de l'article L. 140-2 du Code du travail, le conseil de prud'hommes a violé ce texte par fausse application; alors, […] que l'avenant du 30 juin 1971 entrait indiscutablement dans les exceptions et réserves autorisées par cet article; qu'en jugeant le contraire, le conseil de prud'hommes a violé les articles 2 et 5 de la directive du 9 février 1976, ainsi que l'article 19 de la loi n 83-635 du 13 juillet 1983, modifié par l'article 8 de la loi n 98-488 du 10 juillet 1989; alors, […]