[…] Considérant, en sixième lieu, que, dans sa rédaction antérieure à l'entrée en vigueur de l'article 23 de la loi n°2007-1822 du 24 décembre 2007, les dispositions précitées du 2 de l'article 39 ne faisaient pas obstacle à ce que les pénalités résultant du retard de paiement des cotisations de retraite et Assedic, qui revêtent la même nature juridique que les cotisations elles-mêmes, soient admises en déduction des bénéfices de l'année au titre de laquelle elles sont acquittées ; qu'ainsi, la somme de 988,95 euros correspondant à de telles pénalités doit être admise en déduction des bénéfices de la SARL NICOLE B au titre de l'année 2005 et cette dernière doit être déchargée du rappel de taxe sur la valeur ajoutée résultant de la réintégration de cette charge dans ses bénéfices imposables ;

[…] – à cette date, les dispositions du 2 de l'article 39, dans sa rédaction issue du I de l'article 23 de la loi de finances pour 2008 du 24 décembre 2007, applicable aux exercices clos à compter du 31 décembre 2007, étaient applicables ;