Le CSA, devenu l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) depuis le 1 janvier 2022, a été alerté au sujet de propos tenus dans l’émission diffusée le 26 septembre 2021 simultanément sur CNews et Europe 1. Il a relevé l’emploi au cours de cette émission d’un vocabulaire véhiculant des préjugés pouvant être qualifiés de sexistes. Il a cependant pris acte de la réaction du présentateur de l’émission qui a conduit l’invité à s’excuser. Dès lors, le Conseil n’a pas relevé de manquement des éditeurs à leurs obligations. Il leur a toutefois fait part de l’émoi suscité par cette séquence et leur a rappelé l’engagement conventionnel de contribuer à la lutte contre les préjugés sexistes, les images dégradantes et les stéréotypes, notamment à l’encontre des femmes.