L’Arcom a été alertée au sujet de propos tenus dans l’émission diffusée le 12 octobre 2021 sur C8, au sujet d’un fait d’actualité relatif à une agression. Tout d’abord, elle a observé que si les propos d’un intervenant tendant à une banalisation des insultes homophobes avaient pu choquer, ils avaient été dénoncés en plateau. Elle n’a donc pas relevé d’encouragement à des comportements discriminatoires en raison de l’orientation sexuelle au cours de la séquence litigieuse. Par ailleurs, elle a observé que le caractère homophobe de l’agression avait donné lieu à l’expression de différents points de vue. En conséquence, l’Autorité n’est pas intervenue à l’encontre de l’éditeur.