L’Arcom a été alertée au sujet de l’émission , diffusée le 18 octobre 2022 sur M6, au cours de laquelle une candidate a fait l’objet de commentaires de la part de membres du jury. L’Autorité a considéré que les propos tenus caractérisaient un manquement à l’article 3-1 de la loi du 30 septembre 1986 ainsi qu’à l’article 2-3-5 de la convention de M6. En outre, elle a relevé que ces propos, tenus dans le cadre d’une émission ayant fait l’objet d’un montage, n’avaient pas été dénoncés en plateau. A ce titre, elle a considéré que l’éditeur du service avait manqué à son obligation de maîtrise de l’antenne, figurant à l’article 2-2-1 de sa convention. En conséquence, l’Autorité a mis en garde l’éditeur de la chaîne M6 contre le renouvellement de tels manquements et lui a demandé de faire preuve de la plus grande vigilance quant au respect des dispositions et stipulations précitées.