TRIBUNAL

JUDICIAIRE

DE [Localité 1]

■

N° RG 25/58480 – N° Portalis 352J-W-B7J-DBKK3

N° : 2/MM

Assignation du :

21 et 26 Novembre 2025

[1]

[1] 2 Copies certifiées

conformes délivrées le:

ORDONNANCE DE RÉFÉRÉ

rendue le 11 mai 2026

par Matthias CORNILLEAU, Juge au Tribunal judiciaire de Paris, tenant l’audience publique des Référés par délégation du Président du Tribunal,

Assisté de Minas MAKRIS, Greffier,

DEMANDERESSE

Société CMed AESTHETICS S.p.[Adresse 1]

[Adresse 2]

[Localité 2] ITALIE

représentée par M^e Annette SION, avocat au barreau de PARIS – #P0362

DEFENDEURS

Monsieur [O] [W]

[Adresse 3]

[Localité 3] / BELGIQUE

représenté par M^e Jonathan BELLAICHE, avocat au barreau de PARIS – #K0103

S.C.I. M. O

[Adresse 4]

[Localité 4]

représentée par M^e Jonathan BELLAICHE, avocat au barreau de PARIS – #K0103

DÉBATS

A l’audience du 11 mai 2026 tenue publiquement, présidée par Matthias CORNILLEAU, Juge et assisté de Minas MAKRIS, Greffier,

Nous, Président,

Vu l’assignation en référé en date du 21 et 26 novembre 2025 et les motifs y énoncés,

Par conclusions transmises par RPVA le 27 avril 2026, la Société CMed AESTHETICS S.p.A se désiste de son instance et de son action.

M. [O] [W] et la S.C.I. M. O acceptent le désistement.

Le désistement étant parfait, il convient de constater le dessaisissement de la juridiction.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement, par mise à disposition au greffe, par ordonnance contradictoire et en premier ressort,

Constatons que la Société CMed AESTHETICS S.p.A se désiste de son instance et de son action ;

Déclarons le désistement d’instance et d’action parfait ;

Constatons l’extinction de l’instance et le dessaisissement de la juridiction ;

Disons que que chacune des parties conservera la charge des frais, honoraires et dépens exposés par elles dans le cadre de la présente instance.

Faite à [Localité 1] le 11 mai 2026

Le Greffier, Le Président,

Minas MAKRIS Matthias CORNILLEAU