Article L713-6 du Code de la propriété intellectuelle

Entrée en vigueur le 3 juillet 1992

Est créé par : Loi 92-597 1992-07-01 annexe JORF 3 juillet 1992

Est codifié par : Loi 92-597 1992-07-01

L'enregistrement d'une marque ne fait pas obstacle à l'utilisation du même signe ou d'un signe similaire comme :
a) Dénomination sociale, nom commercial ou enseigne, lorsque cette utilisation est soit antérieure à l'enregistrement, soit le fait d'un tiers de bonne foi employant son nom patronymique ;
b) Référence nécessaire pour indiquer la destination d'un produit ou d'un service, notamment en tant qu'accessoire ou pièce détachée, à condition qu'il n'y ait pas de confusion dans leur origine.
Toutefois, si cette utilisation porte atteinte à ses droits, le titulaire de l'enregistrement peut demander qu'elle soit limitée ou interdite.
Entrée en vigueur le 3 juillet 1992
Sortie de vigueur le 19 mars 2014

Commentaires179

1On exploiter son nom patronymique pour une activité commerciale lorsque ce même nom est enregistré en tant que marque ? (fr)
lagbd.org · 15 avril 2026

[…] de sorte qu'elle est fondée à invoquer l'exception d'homonyme prévue par l'article L. 713-6 du Code de la Propriété Intellectuelle. […] L'article L. 711-4 g) du Code de la Propriété Intellectuelle prévoit en effet que « ne peut être adopté comme marque un signe portant atteinte à des droits antérieurs, […] à son pseudonyme ou à son image ». Peut-on interdire à un tiers d'utiliser son patronyme pour une activité commerciale sur la base d'une marque antérieure du même nom ? L'article L.713- 6 du Code de la Propriété Intellectuelle accorde la possibilité d'utiliser son nom patronymique dans la vie des affaires sous certaines conditions. […] Selon cet article : « I. […]

 Lire la suite…

2Franchise : guide juridique complet
victorisavocat.com · 13 février 2026

Si le franchiseur propose une franchise à un candidat domicilié en France, le respect des articles L. 330-1 à L. 330-6 demeure obligatoire, indépendamment du lieu où la franchise sera opérée. […] Par exemple : En Belgique, le Décret du 4 juillet 2002 sur la franchise imposera un formalisme analogue au français, avec transmission d'un Document d'Information pré-contractuelle (DIP belge) au minimum 20 jours avant signature. […] En droit français, la marque est protégée par les articles L. 711-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle (CPI). […] les articles L. 152-1 et suivants du Code du commerce et les articles L. 713-1 à L. 713-6 du CPI protègent les secrets de fabrique ; […]

 Lire la suite…

3Contrefaçon de la marque AURELIE BIDERMANN au préjudice de son cessionnaire - Poursuite de l’utilisation de son nom par la créatrice pour une collection de bijoux…
Institut National de la Propriété Industrielle · 17 novembre 2025

À cet égard, si l'article L. 713-6, I, 1° du CPI prend soin de protéger le droit au nom des personnes et de leur permettre d'exercer leur activité en utilisant leur patronyme dans la vie des affaires sans que le titulaire de la marque ne puisse opposer son droit, c'est bien sous la réserve des usages loyaux du commerce. […] Par ailleurs, il est stipulé, dans ce contrat, la garantie suivante : « le Designer et le Prestataire déclarent et garantissent au Client (i) qu'ils disposent de tous les droits, autorisations, habilitations et titres nécessaires pour exécuter le présent Accord et la cession de droits prévue à l'article 3 ». […]

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions+500

1Cour de cassation, Chambre commerciale, 3 juillet 2001Rejet

[…] d'où il ne résultait pas que les lames ne constituaient pas un produit autonome indépendant de l'utilisation particulière dans un rasoir combinant manche et lame, a violé l'article L. 713-6 du Code de la propriété intellectuelle ; […] ni s'expliquer sur le fait que d'autres distributeurs que la société Monoprix revendaient des lames adaptables aux rasoirs de marques »Sensor« et »Sensor Excel" sans faire références à' ces marques, la cour d'appel a privé sa décision de toute base légale au regard de l'article L 713-6 du Code de la propriété intellectuelle ; […] 6 – que l'absence de risque de confusion exclut la concurrence déloyale ; qu'en l'espèce, […]

 Lire la suite…

2Tribunal de grande instance de Lyon, 17 juillet 2009, n° 2006/05648

[…] Dixième Chambre R.G N° : 06/05648 Le Tribunal de Grande Instance de LYON, statuant publiquement et en premier ressort, a rendu, […] notifiées le 20 août 2008, Jean-Claude P demande au tribunal, sur le fondement des articles L.711-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle et de l'article 1382 du Code civil, déjuger que la S.A.R.L. […] sur le fondement des articles L.711-4, L.712-1, L .712-6 et L.713-6 du Code de la propriété intellectuelle, de juger qu'elle dispose d'un droit antérieur à l'enregistrement de la marque « LIFE CAN WAIT » par Jean-Claude P, déjuger en conséquence que la propriété de cette marque lui sera transférée et de le débouter de l'intégralité de ses demandes. […]

 Lire la suite…

3Tribunal de grande instance d'Épinal, 1re chambre, 26 mars 2009, n° 2005/01478

[…] telle que prévue par l'article L 713-3 du Code de la propriété intellectuelle, […] elle affirme que Madame Z ne saurait se prévaloir de l'application de l'article L 713-6 du code de la propriété intellectuelle, […] elle se prévaut de l'application de l'article 713-6 du code de la propriété intellectuelle et fait ainsi valoir que l'enregistrement d'une marque ne fait pas obstacle à l'utilisation du même signe ou d'un signe similaire lorsque l'utilisation est antérieure à l'enregistrement. […] Sur la dégénérescence Attendu qu'en vertu de l'article L 714-6 du code de la propriété intellectuelle que le propriétaire d'une marque encourt la déchéance de ses droits dès lors que celle-ci est devenue de son fait la désignation usuelle dans le commerce du produit ou du service ; […]

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).