Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile / Partie législative / Livre VIII : CONTRÔLES ET SANCTIONS / Titre II : SANCTIONS / Chapitre I : MÉCONNAISSANCE DES OBLIGATIONS RELATIVES À L'ENTRÉE EN FRANCE / Section 4 : Amendes aux entreprises de transport ayant méconnu la réglementation sur l'entrée / Sous-section 1 : Amendes aux entreprises ayant débarqué un étranger dépourvu des documents requis
Article L821-8 du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile
Chronologie des versions de l'article
Entrée en vigueur le 1 mai 2021
Est créé par : Ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020 - art.
Est codifié par : Ordonnance n°2020-1733 du 16 décembre 2020 - art.
L'amende prévue à l'article L. 821-6 peut être prononcée autant de fois qu'il y a de passagers concernés.
Elle n'est pas infligée :
1° Lorsque l'étranger a été admis sur le territoire français au titre d'une demande d'asile qui n'était pas manifestement infondée ;
2° Lorsque l'entreprise de transport établit que les documents requis lui ont été présentés au moment de l'embarquement et qu'ils ne comportaient pas d'élément d'irrégularité manifeste.
Elle ne peut être infligée pour des faits remontant à plus d'un an.
Commentaire • 1
Décisions • 49
[…] Aux termes du premier alinéa de l'article L. 821-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : « Est passible d'une amende administrative de 10 000 euros l'entreprise de transport aérien, maritime ou routier qui débarque sur le territoire français, […] le cas échéant, du visa requis par la loi ou l'accord international qui lui est applicable en raison de sa nationalité ». L'article L. 821-8 du même code précise que « L'amende prévue à l'article L. 821-6 () n'est pas infligée () 2° Lorsque l'entreprise de transport établit que les documents requis lui ont été présentés au moment de l'embarquement et qu'ils ne comportaient pas d'élément d'irrégularité manifeste ».
Lire la suite…[…] 1. Par une décision du 8 novembre 2022, le ministre de l'intérieur a infligé à la société Air France, sur le fondement de l'article L. 821-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, une amende de 10 000 euros pour avoir débarqué le 29 avril 2022, en provenance d'Atlanta, M. A se disant Gavadi Vedant Shravankumar, de nationalité indéterminée, alors que ce dernier était démuni de document de voyage, le passeport étant altéré par l'absence de la page d'identité du passeport. Par la présente requête, la société Air France demande au tribunal d'annuler cette décision et de la décharger de l'obligation de payer l'amende.
Lire la suite…- Air·
- Passeport·
- Amende·
- Droit d'asile·
- Séjour des étrangers·
- Justice administrative·
- Outre-mer·
- Voyage·
- Transport·
- Sociétés
3. Tribunal administratif de Paris, 3e section - 3e chambre, 28 mars 2023, n° 2220133
[…] 4. Il résulte de l'instruction que le manquement de la société Air France aux obligations prescrites par les dispositions précitées des articles L. 821-6 et L. 821-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile a été constaté par un procès-verbal, établi par un agent de la direction de la police aux frontières le 21 février 2022. Il ne résulte ni des dispositions précitées du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ni d'aucune autre disposition légale ou réglementaire, que la rédaction du procès-verbal constatant le manquement doit intervenir le jour même du débarquement du passager, ni même dans un délai déterminé. La circonstance que le procès-verbal a été établi le surlendemain de l'arrivée de
Lire la suite…- Air·
- Droit d'asile·
- Séjour des étrangers·
- Outre-mer·
- Justice administrative·
- Entreprise de transport·
- Procès-verbal·
- Amende·
- Contrefaçon·
- Sociétés
[…] Ce faisant, le principe de la responsabilité du transporteur les obligeant à prendre les précautions nécessaires au point d'embarquement pour s'assurer que les passagers sont en possession des documents prescrits par les États de transit et de destination résulte d'engagement internationaux [26] transposé aux articles L821-6 à L821-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. […] Ainsi les articles L. 3342-1 et L. 3342-2 du Code de la santé publique régissant le contrôle des consommateurs mineurs dans un débit de boissons ne peuvent permettre un contrôle général de tous les consommateurs d'un débit de boissons Il est également signalé que ce contrôle est particulièrement rarissime pour une personne adulte.
Lire la suite…