[…] Attendu qu'en statuant ainsi, sans rechercher si M me X… était, ou non, apte à percevoir des revenus et à en faire une utilisation normale, le tribunal de grande instance n'a pas donné de base légale à sa décision ; Et sur le moyen unique pris en sa première branche : Vu l'article 509-1 du Code civil ; Attendu qu'il résulte de ce texte que la désignation d'un membre de la famille en qualité de curateur doit être préférée, chaque fois que cela est possible, à celle d'un tiers ; Attendu que, pour désigner un tiers comme curateur en remplacement de M. JB X…, le jugement attaqué se borne à énoncer qu'il existe des tensions entre la personne à protéger et son fils ;

[…] Vu, II, sous le n° 08PA02401, la requête enregistrée le 7 mai 2008, présentée pour M. Z X et M me B X, agissant ès qualité de curatrice, sur le fondement de l'article 509-1 du code civil, demeurant tous deux XXX à XXX, par M e Lebois ; les consorts X demandent à la cour : […] Vu le code civil, et notamment ses articles 1153-1 et 1154 ;