[…] en vertu de l'article L. 141-6 du code du sport ; qu'en l'espèce, l'audience de conciliation a lieu le 15 juillet 2010 ; que l'effet suspensif prend fin à la date de la notification des mesures de conciliation ; qu'aux termes de l'article R. 141-23 du code précité, […] Considérant qu'aux termes de l'article L. 141-4 du code du sport : « Le Comité national olympique et sportif français est chargé d'une mission de conciliation dans les conflits opposant les licenciés, […] que l'article R. 141-6 du même code dispose que : « Lorsque le conflit résulte de l'intervention d'une décision individuelle, […] Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :