Article L221-6 du Code du travail
Article L221-5-1
Article L221-7

Entrée en vigueur le 23 novembre 1973

Est codifié par : Décret 73-1046 1973-11-15

Lorsqu'il est établi que le repos simultané, le dimanche, de tout le personnel d'un établissement serait préjudiciable au public ou compromettrait le fonctionnement normal de cet établissement, le repos peut être donné, soit toute l'année, soit à certaines époques de l'année seulement suivant l'une des modalités ci-après :
a) Un autre jour que le dimanche à tout le personnel de l'établissement ;
b) Du dimanche midi au lundi midi ;
c) Le dimanche après-midi avec un repos compensateur d'une journée par roulement et par quinzaine ;
d) Par roulement à tout ou partie du personnel.
Les autorisations nécessaires ne peuvent être accordées que pour une durée limitée. Elles sont données après avis du conseil municipal, de la chambre de commerce et d'industrie et des syndicats d'employeurs et de travailleurs intéressés de la commune.
Les dispositions du présent article ne sont pas applicables aux clercs, commis et employés des études et greffes dans les offices ministériels.
Entrée en vigueur le 23 novembre 1973
Sortie de vigueur le 1 mai 2008

NOTA


Ordonnance 2007-329 2007-03-12 art. 14 : Les dispositions de la présente ordonnance entrent en vigueur en même temps que la partie réglementaire du nouveau code du travail et au plus tard le 1er mars 2008.

La loi n° 2008-67 du 21 janvier 2008 dans son article 2 X a fixé la date d'entrée en vigueur de la partie législative du code du travail au 1er mai 2008.

Commentaires74

1Homicide involontaire : responsabilité pénale et atténuation
cabinetaci.com · 16 novembre 2025

L'infraction d'homicide involontaire dans le Code pénal L'article 221-6 du Code pénal définit le délit d'homicide involontaire. Il punit le fait de causer la mort d'autrui par maladresse, imprudence, inattention, […] responsabilité pénale non intentionnelle, homicide involontaire législation, homicide involontaire code de la route, homicide involontaire code du travail, homicide involontaire droit pénal, homicide involontaire textes spéciaux, homicide involontaire réglementation, […]

 Lire la suite…

2Il faire travailler ses salariés les jours fériés ? Eurojuris.fr
eurojuris.fr · 28 mai 2025

[…] en travaillant un autre jour.[20] Cet article n'engage que son auteur. [1] Accord collectif autonome territorial des industries métallurgiques du Pas-de-Calais du 27 juin 2022, article 3 [2] Code du travail, article L. 3133-4 [3] Code du travail, […] AN question p.2806 « Il a toujours été considéré que peuvent se prévaloir de l'exemption prévue par l 'article L. 222-7 du code du travail les […] établissements bénéficiant du droit d ' accorder le repos hebdomadaire par roulement en vertu des articles L .221-9 et R. 221-4, ainsi que des arrêtés préfectoraux pris en application de l 'article L. 221-6 dudit code. […] La pratique ayant sanctionné sans difficulté cette manière de voir, […]

 Lire la suite…

3Management en temps de crise : une responsabilité accrue pour le chef d'entreprise
bruzzodubucq.com · 30 mars 2022

À ce titre, rappelons-nous le harcèlement moral (articles L. 1152-1 et suivants du Code du travail) inversé subi par les managers de l'enseigne TATI en 2001[3], ou encore la séquestration des cadres dirigeants d'Air France en 2015 après l'annonce d'un plan de restructuration[4]. […] en cas d'atteinte à l'intégrité physique du salarié, sur le fondement de certaines infractions d'imprudence prévues par le Code pénal lui-même (art. 221-6 s. du même code) ; des sanctions civiles liées à l'engagement de sa responsabilité (devant le pôle social de certains tribunaux judiciaires pour une faute inexcusable ou devant le Conseil de prud'hommes, notamment, […]

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions+500

1Conseil d'Etat, 1 / 4 SSR, du 8 juillet 1994, 153643, inédit au recueil LebonRejet

[…] Considérant qu'aux termes de l'article L.221-5 du code du travail : « Le repos hebdomadaire doit être donné le dimanche » ; qu'aux termes de l'article L.221-6 du même code : "Lorsqu'il est établi que le repos simultané, le dimanche, de tout le personnel d'un établissement serait préjudiciable au public ou compromettrait le fonctionnement normal de cet établissement, le repos peut être donné, […]

 Lire la suite…

2Tribunal administratif de Versailles, 18 mars 2010, n° 0705708Annulation

[…] Considérant qu'aux termes de l'article L. 221-5 du code du travail, alors applicable, dont les dispositions sont aujourd'hui reprises à l'article L. 3132-3 du nouveau code du travail : « Le repos hebdomadaire doit être donné le dimanche » ; qu'aux termes de l'article L. 221-6 du code du travail dans sa rédaction alors en vigueur, repris à l'article L. 3132-20 du nouveau code du travail : « Lorsqu'il est établi que le repos simultané, […] Elles sont données après avis du conseil municipal, de la chambre de commerce et d'industrie et des syndicats d'employeurs et de travailleurs intéressés de la commune… » ; qu'aux termes de l'article R. 221-1 dudit code, dans sa rédaction alors applicable, […]

 Lire la suite…

3Tribunal administratif de Marseille, 24 janvier 2008, n° 0705862Annulation

[…] Vu l'ordonnance en date du 6 novembre 2007 fixant la clôture d'instruction au 22 novembre 2007, en application des articles R. 613-1 et R. 613-3 du code de justice administrative ; […] Considérant qu'aux termes de l'article L. 221-5 du code du travail : « Le repos hebdomadaire doit être donné le dimanche » ; qu'aux termes de l'article L. 221-6 du même code : « Lorsqu'il est établi que le repos simultané, […] que selon les dispositions de l'article R. 221-1 du même code : « Lorsqu'un établissement veut bénéficier de l'une des exceptions à l'attribution le dimanche du repos hebdomadaire, […] Sur les conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).