[…] Vu l'appel interjeté le 29 septembre 2010 par la société Air Liquide et ses assureurs contre cette décision. […] En conséquence, les compagnies d'assurance ne peuvent se prévaloir de la subrogation légale prévue par l'article L. 172-29 du code des assurances et leur action dirigée contre les sociétés Air Liquide, Maersk, Cauvas et A est irrecevable. […] La société Air Liquide soutient que la société Perform'Air, chargée de l'organisation du transport du conteneur est commissionnaire de transport et doit en application des articles L. 132-4 et suivants du code de commerce, supporter les conséquences des dommages causés soit par sa faute, soit par celle de ses substitués.

[…] Par ses dernières conclusions notifiées le 6 novembre 2023, la société Bourgey [Localité 14], devenue la société Geodis Road Transport, demande, au visa des articles L 172-29 et L 124-3 du code des assurances, 31 et 32 du code de procédure civile, et L 133-1 et L 132-4 et suivants du code de commerce, de : […] Aux termes de l'article L. 172-29 du même code, « l'assureur qui a payé l'indemnité d'assurance acquiert, à concurrence de son paiement, tous les droits de l'assuré nés des dommages qui ont donné lieu à garantie ».