Entrée en vigueur le 18 février 1993
[…] En outre, il convient d'observer que par application de l'article 35 du décret 93-221 du 16 février 1993 relatif aux règles professionnelles des infirmiers et infirmières, toute association ou société entre des infirmiers ou infirmières doit faire l'objet d'un contrat écrit.
[…] Invoquant les règles professionnelles et notamment les articles 33, 35, 42, 43 et 44, du décret 93 -221 du 16 février 1993 concernant l'exercice libéral de la profession d'infirmier, elle fait valoir que sa soeur n'était pas sa salariée, qu'elle a donc développé sa propre clientèle dont elle est restée propriétaire sans que la cession de la part de la concluante n'ait d'influence sur le maintien de la sienne .
[…] L'article 35 du décret du 16 février 1993 relatif à la déontologie des infirmiers, applicable en 2000, codifié à l'article R. 4312-35 par le décret du 29 juillet 2004 jusqu'à son abrogation par le décret du 25 novembre 2016, repris et développés depuis aux articles R. 4312-65 et R. 4312-66 du code de la santé publique, fait obligation aux infirmiers libéraux de rédiger un écrit lorsqu'ils entendent s'associer pour facilité l'exercice de leur profession, et notamment assurer la continuité des soins prodigués aux patients.