Les atteintes graves sont:
| a) | la peine de mort ou l’exécution; ou |
| b) | la torture ou des traitements ou sanctions inhumains ou dégradants infligés à un demandeur dans son pays d’origine; ou |
| c) | des menaces graves et individuelles contre la vie ou la personne d’un civil en raison d’une violence aveugle en cas de conflit armé interne ou international. |
Quant au règlement Dublin III, l'article 3, paragraphe 2, alinéa 2, de celui-ci interdit les transferts vers un État membre dans lequel il existe des défaillances systémiques dans la procédure d'asile et les conditions d'accueil des demandeurs, qui entraînent un risque de traitement inhumain ou dégradant au sens de l'article 4 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne . […] S'agissant de la Cour EDH, on connaît tant l'importance de la jurisprudence relative à l'article 3 de la Convention EDH que l' « absence irradiante », bien au-delà du domaine de l'asile et de l'immigration, de la sauvegarde de la dignité humaine . […]
Lire la suite…