[…] Le protocole additionnel étant une convention internationale, il convient, pour l'interpréter, de suivre la méthode de la convention de Vienne sur le droit des traités ( 28 ), dont les règles en matière d'interprétation des traités ont valeur de droit international coutumier ( 29 ). Aux termes de l'article 31, paragraphe 1, de la convention de Vienne, un traité «doit être appliqué de bonne foi suivant le sens ordinaire à attribuer aux termes du traité dans leur contexte et à la lumière de son objet et de son but». La Cour a appliqué à juste titre ce principe à l'interprétation de l'accord ( 30 ).