[…] Elle reproche encore à la société GE MONEY BANK de n'avoir pas respecté ses obligations au regard des dispositions de l'article 126 de la loi du 18 janvier 2005 et de l'article L. 334-4 du code de la consommation, en s'étant abstenue de déclarer elle-même les incidents de paiement intervenus dans la gestion des crédits qu'elle lui avait consentis.