30/09/2025 2025003485

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS REPUBLIQUE FRANCAISE

TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE NANCY

Constat impécuniosité Jugement du 30/09/2025

Le tribunal des activités économiques de Nancy, par jugement en date du 06/02/2024, a ouvert une procédure de redressement judiciaire à l’encontre de la société :

[L] [E] [Adresse 1] RCS B 888599644 (2020B00896)

ATTENDU que le tribunal a nommé : -Juge-commissaire : Monsieur Alain HELLENTHALER Juge du siège, -Juge-commissaire suppléant : Monsieur Jean-Baptiste MERVELET Juge du siège -Liquidateur judiciaire : M^e Eric BOGELMANN [Adresse 2]

ATTENDU que par jugement en date du 20/05/2025, le tribunal a prononcé la clôture pour insuffisance d’actif de cette procédure.

ATTENDU que le liquidateur a déposé son compte rendu de fin de mission, ciaprès nommé « CRFM ».

ATTENDU que par requête, le liquidateur sollicite une indemnité sur le fondement des articles L.663-3 et R.663-41 et 48 du code de commerce, en raison de la situation impécunieuse de la procédure.

ATTENDU qu’il résulte du compte rendu de fin de mission que cette procédure est impécunieuse, ce qui ouvre droit au liquidateur à une indemnité fixée par les articles L.663-3, R.633-41 et 48 du code de commerce.

ATTENDU que ces dispositions disposent que lorsque le produit de la réalisation des actifs de l’entreprise ne permet pas au liquidateur d’obtenir au titre de la rémunération qui lui est due une somme au moins égale à 1.500 euros, (non soumise à TVA), le dossier est déclaré impécunieux par le tribunal sur proposition du juge-commissaire.

PAR CES MOTIFS :

LE TRIBUNAL, statuant publiquement, par un jugement rendu en premier ressort sur requête ;

Page 1/2

VU le rapport du juge-commissaire ;

VU les dispositions des articles L.663-3 et R.663-41 et 48 du code de commerce ;

DIT et JUGE impécunieuse la procédure de liquidation judiciaire de :

[L] [E] Société par actions simplifiée [Adresse 1] RCS 888599644 Activité : Travaux de bûcheronnage, accessoirement récolte de fruits et légumes

FIXE à la somme de 1 500,00 euros (non soumise à TVA), le montant de l’indemnité qui sera versée au liquidateur par prélèvement sur le fonds d’indemnisation des procédures impécunieuses géré par la Caisse des Dépôts et Consignations ;

ORDONNE la notification du présent jugement par lettre simple de Monsieur le greffier au liquidateur et sa communication à Monsieur le procureur de la République ;

Rappelle que le présent jugement est exécutoire de plein droit ;

DIT que les dépens du présent jugement seront employés en frais privilégiés de procédure.

Ainsi prononcé à l’audience de ce jour, le mardi trente septembre deux mille vingt cinq par Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE Président, conformément à l’article 452 du code de procédure civile, assisté de Madame Camille ANTOINE, Greffier.

Juges présents lors des débats et du délibéré : Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE président, Monsieur Roméo MARTINO, Madame Stéphanie RECEVEUR, juges.

Greffier d’audience : Madame Camille ANTOINE. Ministère public : dûment informé.

La minute du présent jugement est signée par Madame Anne BRUGEROLLE DE FRAISSINETTE, président et par Madame Camille ANTOINE, greffier.

Signé électroniquement par M^me Camille ANTOINE.