TRIBUNAL DES ACTIVITES ECONOMIQUES DE NANTERRE JUGEMENT PRONONCE LE 1 Avril 2025 6ème CHAMBRE

DEMANDEURS

SAS ETF [Adresse 1] comparant par M^e Martine CHOLAY [Adresse 2] et par M^e Rozenn LOPIN [Adresse 3]

SE CHUBB EUROPEAN GROUP SE [Adresse 4] comparant par M^e Martine CHOLAY [Adresse 2] et par Cabinet CLYDE & CO LLP [Adresse 5] [Localité 1]

DEFENDEURS

SAS JFT TRANS [Adresse 6] comparant par M^e Pierre ORTOLLAND [Adresse 7] et par M^e Caroline COURBRON TCHOULEV [Adresse 8]

SA ALLIANZ I.A.R.D. [Adresse 9] comparant par M^e Pierre ORTOLLAND [Adresse 7] et par M^e Caroline COURBRON [Adresse 10] [Adresse 8]

FAITS ET MOTIFS DE LA DÉCISION

Les demandeurs déclarent à l’audience de ce jour se désister de l’action introduite.

Les défendeurs acceptent le désistement. En application de l’article 395 al.1 du code de procédure civile, le désistement est donc parfait.

En conséquence, sur le fondement des articles 384 et 399 du code de procédure civile, le tribunal statuera dans les termes du dispositif ci-après :

PAR CES MOTIFS

Le tribunal, statuant par jugement contradictoire et en dernier ressort :

* Constate le désistement d’action emportant désistement d’instance par les demandeurs.

* Constate en conséquence l’extinction de l’instance et le dessaisissement du tribunal ;

* Dit que chaque partie conservera la charge de ses frais et dépens.

Liquide les dépens à recouvrer par le greffe à la somme de 111,06 €uros, dont TVA 18,51 €uros.

Retenu, délibéré et prononcé à l’audience publique de la 6ème Chambre du tribunal des activités économiques de Nanterre, le 1 Avril 2025 où siégeaient M^me Laurence KOOY, président, M. Jérôme VAYSSE et M. Christophe CHAPAT, juges, assistés de M. Rayane AIT LAHCEN, greffier.

La minute du jugement est signée électroniquement par le président et le greffier.