TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MULHOUSE

— --------------------------------

SITE ATHÉNA

44 avenue Robert Schuman

CS 83047

68061 MULHOUSE CEDEX

— ---------------------------

Première Chambre Civile

MINUTE n°

N° RG 25/00063 – N° Portalis DB2G-W-B7J-JLUF

Recours :

Appel dans un délai de 10 jours à compter de la présente notification.

La déclaration doit être faite par les soins d’un avocat inscrit au Barreau de la cour d’appel de Colmar

République Française

Au Nom du Peuple Français

J U G E M E N T

DU 11 Mai 2026

Dans l’affaire de clôture pour insuffisance d’actif à l’encontre de :

Monsieur [S] [J]

né le 01 Janvier 1966 à ÇORUM (TURQUIE)

demeurant 131 avenue Aristide Briand – 68100 MULHOUSE

— non comparant ni représenté -

La SELARL MJ EST étant désignée pour exercer les fonctions de mandataire judiciaire

— représentée à l’audience par M^e Julie LEVY -

Jugement rendu par mise à disposition au greffe le : 11 mai 2026

Après débats en chambre du conseil le : 27 avril 2026

Nature du jugement : réputée contradictoire en premier ressort

COMPOSITION DU TRIBUNAL :

lors des débats en chambre du conseil et du prononcé par mise à disposition au greffe :

Président : André SCHMIDT, vice-président statuant à juge unique

Greffier : Laurence MEDINA

*****

Par jugement en date du 06 octobre 2025, la première chambre civile de ce tribunal a prononcé la liquidation judiciaire de M. [S] [J].

Le 04 février 2026, la SELARL MJ EST, mandataire judiciaire, a présenté une requête en clôture pour insuffisance d’actif.

Le juge-commissaire a, le 06 mars 2026, transmis la requête avec avis favorable.

La procédure a été communiquée au ministère public qui requiert la clôture.

Le débiteur, régulièrement cité à l’audience, n’a pas comparu.

Vu les dispositions de l’article L 643-9 et R 643-16 du code de commerce.

SUR CE

Il résulte des informations recueillies par le tribunal et des pièces produites que la poursuite des opérations de liquidation judiciaire est rendue impossible en raison de l’insuffisance d’actif.

Il apparaît en effet que le produit de la réalisation des actifs du débiteur et des actions engagées ne permet pas de couvrir les frais de procédure.

En conséquence, il y a lieu de prononcer la clôture de la liquidation judiciaire pour insuffisance d’actif.

Les dépens seront liquidés en frais de procédure de liquidation judiciaire.

PAR CES MOTIFS

Le tribunal, statuant publiquement, par jugement réputé contradictoire en premier ressort après débats en chambre du conseil ;

PRONONCE la clôture pour insuffisance d’actif de la liquidation judiciaire de M. [S] [J] ;

RAPPELLE les dispositions de l’article L.643-11 du code de commerce :

— Le jugement ne fait pas recouvrer aux créanciers l’exercice individuel de leurs actions contre le débiteur sauf si la créance résulte :

* d’une condamnation pénale du débiteur (y compris sur intérêts civils : dommages et intérêts alloués à la victime) ;

*de droits attachés à la personne du créancier (créances de nature alimentaire notamment) ;

* de règlements effectués par la caution ou par le co-obligé pour le compte du débiteur ;

— Les créanciers recouvrent également leur droit de poursuite individuelle à l’encontre du débiteur après jugement de clôture :

* lorsque le débiteur ou une personne morale dont il a été dirigeant, a été soumis à une procédure de liquidation judiciaire antérieure clôturée pour insuffisance d’actif moins de 5 ans avant l’ouverture de celle à laquelle il est soumis ;

* en cas de fraude, le tribunal peut autoriser la reprise des actions individuelles de tout créancier à l’encontre du débiteur ;

* si la procédure a été ouverte en tant que procédure territoriale au sens du paragraphe 2 de l’article 3 du règlement CE n° 1346/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif aux procédures d’insolvabilité ;

DIT que le présent jugement fera l’objet des publicités prévues à l’article R 621-8 du code de commerce ;

DIT que les dépens seront liquidés en frais privilégiés de la procédure de liquidation judiciaire ;

DÉCLARE que le présent jugement prendra effet à compter de ce jour et qu’il sera exécutoire de plein droit à titre provisoire.

La minute du présent jugement est signée par le président et le greffier.

Le greffier Le président

N° RG 25/00063 – N° Portalis DB2G-W-B7J-JLUF

copie notifiée à :

— débiteur : M. [S] [J]

Copie à :

— mandataire judiciaire : SELARL MJ EST

— T.P.G.

— ministère public

Mulhouse, le 11 mai 2026

Le greffier

TRIBUNAL JUDICIAIRE

DE MULHOUSE

BP 3009

21 Avenue Robert Schuman

68061 MULHOUSE

— --------------------------------

Première Chambre Civile

N° RG 25/00063

N° Portalis DB2G-W-B7J-JLUF

NOTIFICATION

Par la présente lettre recommandée avec demande d’avis de réception, le greffier de la première chambre civile en application de l’article 305 du décret du 28 décembre 2005, vous notifie le jugement ci-joint rendu le 11 mai 2026.

Vous pouvez interjeter APPEL de cette décision devant la Cour d’appel de Colmar dans le délai de DIX JOURS à compter de la date de la présente notification.

Si vous entendez exercer ce recours, vous devez charger un avocat à la Cour d’appel susnommée, ou à votre choix tout autre avocat du ressort de cette Cour d’appel, d’accomplir les formalités nécessaires avant l’expiration de ce délai.

Par ailleurs, il vous est signalé que l’auteur d’un recours abusif ou dilatoire peut être condamné à une amende civile et au paiement d’une indemnité à l’autre partie.

Mulhouse, le 11 mai 2026

Le greffier

EFFETS DU JUGEMENT DE CLÔTURE POUR INSUFFISANCE D’ACTIF DES OPÉRATIONS DE LIQUIDATION JUDICIAIRE

LE JUGEMENT DE CLÔTURE :

* met fin à la mission du mandataire liquidateur et au dessaisissement du débiteur qui retrouve la pleine et entière maîtrise de ses droits patrimoniaux ;

* entraîne la disparition effective de la personne morale (SCI, association…) qui en faisait l’objet et qui ne subsistait que pour les besoins de sa liquidation.

* ne fait pas recouvrer aux créanciers l’exercice individuel de leurs actions contre le débiteur sauf si la créance résulte :

* d’une condamnation pénale du débiteur (y compris sur intérêts civils : dommages et intérêts alloués à la victime) ;

*de droits attachés à la personne du créancier (créances de nature alimentaire notamment) ;

* de règlements effectués par la caution ou par le co-obligé pour le compte du débiteur.

Les créanciers recouvrent également leur droit de poursuite individuelle à l’encontre du débiteur après jugement de clôture :

* lorsque le débiteur ou une personne morale dont il a été dirigeant, a été soumis à une procédure de liquidation judiciaire antérieure clôturée pour insuffisance d’actif moins de 5 ans avant l’ouverture de celle à laquelle il est soumis ;

* en cas de fraude, le tribunal peut autoriser la reprise des actions individuelles de tout créancier à l’encontre du débiteur ;

* si la procédure a été ouverte en tant que procédure territoriale au sens du paragraphe 2 de l’article 3 du règlement CE n° 1346/2000 du Conseil du 29 mai 2000 relatif aux procédures d’insolvabilité.

* n’entraîne pas la suppression de l’inscription du jugement de liquidation judiciaire au fichier des incidents de paiement tenu par la Banque de France qui est maintenue pendant une durée de 5 ans à compter de la date du jugement.

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MULHOUSE

N° RG 25/00063 – N° Portalis DB2G-W-B7J-JLUF

AVIS DE CLÔTURE POUR INSUFFISANCE D’ACTIF

Dans l’affaire de liquidation de M. [S] [J], demeurant 131 avenue Aristide Briand – 68100 MULHOUSE, non inscrit au RCS, la première chambre civile du tribunal judiciaire de Mulhouse a, par jugement du 11 mai 2026, prononcé la clôture pour insuffisance d’actif.

Mulhouse, le 11 mai 2026

Le greffier

SOIT TRANSMIS A :

Monsieur le directeur du journal

Les Paysans du Haut-Rhin

13 rue Jean Mermoz

68127 Sainte Croix En Plaine

En le priant de bien vouloir faire insérer une fois l’avis ci-dessus et nous adresser ensuite un justificatif de l’annonce parue à l’adresse suivante :

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MULHOUSE

SITE ATHENA

— première chambre civile -

44 avenue Robert Schuman

68061 Mulhouse cedex

Mulhouse, le 11 mai 2026

Le greffier

R1

BODACC

R2

R3

R4 1

JUGEMENT DE CLÔTURE

POUR INSUFFISANCE D’ACTIF

Prix de l’annonce :

CACHET DU GREFFE

TRIBUNAL JUDICIAIRE DE MULHOUSE

— Première Chambre Civile -

&10 date : 11 mai 2026 &71 N° RG 25/00063 – N° Portalis DB2G-W-B7J-JLUF

&29 jugement prononçant la clôture de la procédure pour insuffisance d’actif

& 26 RCS & Tribunal Mulhouse &1 &3 &28 &30

NON INSCRIT AU RCS

&4 Dénomination (1) &5 Sigle &29 Nom Commercial

&6 Forme (1)

&9 Nom : [J]

&11 Prénom : Duran

&13 Activité (2) (4)

&20 &18 &19 adresse : 131 avenue Aristide Briand – 68100 MULHOUSE

(1) sociétés (2) entreprise individuelles (3) ou greffe des tribunaux judiciaires à compétence commerciale (4) mention non obligatoire