Article L5131-4 du Code des transports

Entrée en vigueur le 1 décembre 2010

Est créé par : Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. Annexe

Est codifié par : Ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 - art. (V)

S'il y a faute commune, la responsabilité de chacun est proportionnelle à la gravité des fautes respectivement commises. Toutefois, si, d'après les circonstances, la proportion ne peut être établie ou si les fautes apparaissent comme équivalentes, la responsabilité est partagée par parties égales.
Les dommages causés soit aux navires, soit à leur cargaison, soit aux effets ou autres biens des équipages, des passagers ou autres personnes se trouvant à bord, sont supportés par les navires en faute, dans cette proportion, sans solidarité à l'égard des tiers.
Les navires en faute sont tenus solidairement à l'égard des tiers, pour les dommages causés par mort ou blessures, sauf recours de celui qui a payé une part supérieure à celle qu'il doit définitivement supporter, conformément aux dispositions du deuxième alinéa.

Entrée en vigueur le 1 décembre 2010

Commentaires3

1Procès Spindirft 2 - du droit pénal au droit maritime : un louvoyage délicat.
Village Justice · 8 février 2016

Les articles L. 5131-1 et s. du Code des transports définissent le régime de responsabilité applicable en matière d'abordage entre navires de mer ou entre navires de mer et bateaux de navigation intérieure et doivent donc régir la collision entre deux bateaux de plaisance. L'article L. 5131-3 du Code des transports distingue deux catégories d'abordage : Si l'abordage est causé par la faute de l'un des navires, la réparation des dommages incombe à celui qui l'a commise. […] L'article L. 5131-4 du Code des transports précise : S'il y a faute commune, la responsabilité de chacun est proportionnelle à la gravité des fautes respectivement commises. […]

 Lire la suite…

2Maritime collision due to ship's fault
Balme Avocat

[…] rappelant que contrairement à ce qu'a retenu le premier juge, sa responsabilité ne saurait être recherchée sur le fondement de l'article 1384 du Code civil mais seulement au regard des règles rela- tives à l'abordage survenu entre navires conformément aux dispositions des articles 5131-1, 5131-3 et L. 5131-4 du Code des transports ainsi qu'en référence aux règles définies par le RIPAM. […] Il faut en effet rappeler que, selon une jurisprudence à présent bien établie, […] Le droit commun est ainsi écarté au profit du régime issu de l'article 3 de la loi du 7 juillet 1967, aujourd'hui codifié à l'article L.5131-3 du Code des transports, […] dès lors que l'article L. 5412-7 du Code des transports, […]

 Lire la suite…

3Abordage
Balme Avocat

[…] rappelant que contrairement à ce qu'a retenu le premier juge, sa responsabilité ne saurait être recherchée sur le fondement de l'article 1384 du Code civil mais seulement au regard des règles rela- tives à l'abordage survenu entre navires conformément aux dispositions des articles 5131-1, 5131-3 et L. 5131-4 du Code des transports ainsi qu'en référence aux règles définies par le RIPAM. […] Il faut en effet rappeler que, selon une jurisprudence à présent bien établie, […] Le droit commun est ainsi écarté au profit du régime issu de l'article 3 de la loi du 7 juillet 1967, aujourd'hui codifié à l'article L.5131-3 du Code des transports, […] dès lors que l'article L. 5412-7 du Code des transports, […]

 Lire la suite…
Voir les commentaires indexés sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Décisions30

1Cour d'appel d'Aix-en-Provence, 11 septembre 2013, n° 11/10056Infirmation

[…] Il fait valoir que la loi du 7 juillet 1967 relative aux événements de mer a été abrogée par ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010 entrée en vigueur le 1 er décembre 2010 qui en a codifiée les dispositions modifiées sous les articles L 5131-1 et suivants du code des transports qui prévoit en son article L 5131-3 que si l'abordage est causé par la faute de l'un des navires, […] sans distinguer le cas où soit les navires soit l'un d'eux étaient au mouillage au moment de l'abordage et en son article L 5131-4 que s'il y a faute commune, […] Les articles L 5131-3 et L 5131-4 L 5231-7 de ce code prévoient que si l'abordage est causé par la faute de l'un des navires, […]

 Lire la suite…

2Cour d'appel d'Aix-en-Provence, Chambre 3 1, 25 avril 2024, n° 20/03641Infirmation

[…] dont le siège social sis : [Adresse 4] […] — dire et juger en tout état de cause qu'eu égard aux conditions de l'abordage, il doit être fait application des dispositions de l'article L 5131-3 du Code des Transports, les causes de l'abordage n'étant pas clairement établies, […] En application de l'article L. 5131-3 du code des transports, si l'abordage est causé par la faute de l'un des navires, la réparation des dommages incombe à celui qui l'a commise. […] En application de l'article L. 5131-4 du même code, s'il y a faute commune, la responsabilité de chacun est proportionnelle à la gravité des fautes respectivement commises. […]

 Lire la suite…

3Tribunal Judiciaire de Paris, 4e chambre 2e section, 27 juin 2024, n° 21/06701

[…] [Localité 4] […] A l'audience du 04 Avril 2024 tenue en audience publique devant Matthias CORNILLEAU, juge rapporteur, qui, sans opposition des avocats, a tenu seul l'audience, et, après avoir entendu les conseils des parties, en a rendu compte au Tribunal, conformément aux dispositions de l'article 805 du Code de Procédure Civile. […] Le 11 mai 2019, le « Sunny », navire de M. [O] [Y], est entré en collision avec trois bateaux qui étaient amarrés à couple dans le port de la [12] à [Localité 10], dont celui de M. [K] [F], l' « Hermine ». […] Aux termes du dispositif de ses dernières conclusions notifiées le 3 janvier 2023 par le RPVA, les demandeurs entendent voir au visa des articles L.5131-1 et suivants du code des transports : […] L'article L.5131-4 du code des transports dispose :

 Lire la suite…
Voir les décisions indexées sur Doctrine qui citent cet article
Démarrer
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Document parlementaire0

Doctrine propose ici les documents parlementaires sur les articles modifiés par les lois à partir de la XVe législature (2017).