Confirmation 4 novembre 2024
Rejet 20 novembre 2025
Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | Cass., 20 nov. 2025, n° 25-10.020 |
|---|---|
| Juridiction : | Cour de cassation |
| Numéro(s) de pourvoi : | 25-10.020 |
| Importance : | Inédit |
| Décision précédente : | Cour d'appel de Bordeaux, 4 novembre 2024, N° 24/02344 |
| Dispositif : | Rejet |
| Date de dernière mise à jour : | 28 novembre 2025 |
| Identifiant européen : | ECLI:FR:CCASS:2025:OR90898 |
| Lire la décision sur le site de la juridiction |
Sur les parties
| Avocat(s) : | |
|---|---|
| Parties : |
Texte intégral
COUR DE CASSATION
Première présidence
__________
ORejRad
Pourvoi n° : G 25-10.020
Demandeur : Mme [V] veuve [F] et autre
Défendeur : la société Alma
Requête n° : 185/25
Ordonnance n° : 90898 du 20 novembre 2025
ORDONNANCE
_______________
ENTRE :
la société Alma, ayant Me Isabelle Galy pour avocat à la Cour de cassation,
ET :
Mme [D] [V] veuve [F], ayant la SARL Meier-Bourdeau, Lécuyer et associés pour avocat à la Cour de cassation,
M. [E] [F], ayant la SARL Meier-Bourdeau, Lécuyer et associés pour avocat à la Cour de cassation,
Carole Caillard, conseillère déléguée par le premier président de la Cour de cassation, assistée de Valérie Girves, greffière lors des débats du 9 octobre 2025, a rendu l’ordonnance suivante :
Vu la requête du 24 février 2025 par laquelle la société Alma demande, par application de l’article 1009-1 du code de procédure civile, la radiation du pourvoi formé le 2 janvier 2025 par Mme [D] [V] veuve [F], M. [E] [F] à l’encontre de l’arrêt rendu le 4 novembre 2024 par la cour d’appel de Bordeaux, dans l’instance enregistrée sous le numéro G 25-10.020 ;
Vu les observations développées au soutien de la requête ;
Vu les observations développées en défense à la requête ;
Vu l’avis de Samuel Aparisi, avocat général, recueilli lors des débats ;
Les demandeurs au pourvoi justifient de l’absence totale de revenus concernant Mme [F] et des revenus déclarés à hauteur de 19 179 euros pour l’année 2023 et des charges de M. [F]. Une saisie attribution a été effectuée sur les comptes bancaires de ce dernier dont les effets ont été fructueux à hauteur de la somme de 6703,82€, la somme de 57.672,18 euros en principal restant due au 1er septembre 2025. Si le caractère effectif et volontaire de la restitution des clés est contesté, les consorts [F] ayant fait remettre les clés par l’intermédiaire d’un huissier de justice à une entreprise en charge des travaux, sans rendre les clés à leur bailleresse ou à une personne habilitée à cette fin, il apparaît qu’au regard des pièces produites, la radiation du pourvoi entraînerait des conséquences manifestement excessives en les privant de la possibilité de voir examiner leur pourvoi. En outre, au regard des circonstances du litige, il convient de permettre de lui apporter une issue rapide.
Dès lors, il n’y a pas lieu de radier l’affaire du rôle de la Cour.
EN CONSÉQUENCE :
La requête en radiation est rejetée.
Fait à Paris, le 20 novembre 2025
La greffière lors du prononcé,
La conseillère déléguée,
Vénusia Ismail
Carole Caillard
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Procédure pénale ·
- Cour de cassation ·
- Observation ·
- Pourvoi ·
- Conseiller ·
- Partie civile ·
- Recevabilité ·
- Avocat ·
- Cabinet ·
- Référendaire
- Licenciement intervenu au cours de la période d'essai ·
- Licenciement au cours de la période d'essai ·
- Contrat de travail, formation ·
- Contrat de travail, rupture ·
- Droits de l'employeur ·
- Engagement à l'essai ·
- Légèreté blâmable ·
- Caractérisation ·
- Période d'essai ·
- Licenciement ·
- Employeur ·
- Intention de nuire ·
- Salarié ·
- Homme ·
- Travail ·
- Maladie ·
- Conseil ·
- Indemnité ·
- Rupture
- Torture ·
- Détention ·
- Monnaie ·
- Arrestation ·
- Association de malfaiteurs ·
- Enlèvement ·
- Cour de cassation ·
- Observation ·
- Récidive ·
- Procédure pénale
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Publicité ·
- Bail ·
- Siège social ·
- Responsabilité limitée ·
- Appel en garantie ·
- Parc ·
- Auteur ·
- Siège ·
- Société anonyme ·
- Anonyme
- Motifs tirés du comportement du débiteur de la pénalité ·
- Caractère manifestement excessif de la peine ·
- Appréciation souveraine ·
- Contrats et obligations ·
- Clause pénale ·
- Conditions ·
- Exécution ·
- Réduction ·
- Révision ·
- Montant ·
- Caractère ·
- Branche ·
- Commission ·
- Débiteur ·
- Agent commercial ·
- Clause de non-concurrence ·
- Disproportion ·
- Non-concurrence
- Assemblée générale ·
- Aéroport ·
- Infrastructure de transport ·
- Expérience professionnelle ·
- Ingénieur ·
- Maîtrise d’ouvrage ·
- Siège ·
- Ingénierie ·
- Maîtrise d'oeuvre ·
- Liste
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Logement ·
- Locataire ·
- Résiliation du bail ·
- Textes ·
- Expulsion ·
- Indivisibilité ·
- Congé du bailleur ·
- Limites ·
- Cour de cassation ·
- Cour d'appel
- Contribution des époux aux dettes payées pendant le mariage ·
- Revenus perçus pendant la communauté ·
- Paiement par l'un des époux ·
- Communauté entre époux ·
- Contributions directes ·
- Époux communs en biens ·
- Domaine d'application ·
- Impôt sur le revenu ·
- Droit à récompense ·
- Assujettissement ·
- Impôts et taxes ·
- Dette commune ·
- Liquidation ·
- Récompenses ·
- Exclusion ·
- Récompense ·
- Dette ·
- Impôt ·
- Fond ·
- Mariage ·
- Communauté légale ·
- Divorce ·
- Juge ·
- Branche ·
- Code civil
- Associations ·
- Acceptation ·
- Contrats ·
- Licenciement ·
- Salariée ·
- Employeur ·
- Adhésion ·
- Maire ·
- Rupture ·
- Adresses
Sur les mêmes thèmes • 3
- Adresses ·
- Veuve ·
- Indemnité d 'occupation ·
- Consorts ·
- Doyen ·
- Villa ·
- Sociétés civiles immobilières ·
- Prorata ·
- Héritier ·
- Appel
- Bris d'une vitre pour délivrer un enfant enfermé ·
- Imprudence du sauveteur ·
- Responsabilité civile ·
- Acte de sauvetage ·
- Imprudence ·
- Mère ·
- Vitre ·
- Faute ·
- Enfant ·
- Prudence ·
- Personnes ·
- Arrêt confirmatif ·
- Compagnie d'assurances ·
- Appel ·
- Jeune
- Paiement direct ·
- Pouvoir souverain ·
- Mainlevée ·
- Arrêt confirmatif ·
- Grief ·
- Pensions alimentaires ·
- Cour de cassation ·
- Demande ·
- Branche ·
- Créance
Textes cités dans la décision
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.