Commentaires • 22
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Tribunal de première instance, 19 mai 2009, T-219/09 |
|---|---|
| Numéro(s) : | T-219/09 |
| Affaire T-219/09: Recours introduit le 19 mai 2009 — Balfe e.a./Parlement | |
| Date de dépôt : | 19 mai 2009 |
| Identifiant CELEX : | 62009TN0219 |
| Journal officiel : | JOR 205 du 29 août 2009 |
Texte intégral
|
29.8.2009 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 205/39 |
Recours introduit le 19 mai 2009 — Balfe e.a./Parlement
(Affaire T-219/09)
2009/C 205/73
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Richard Balfe (Newmarket, Royaume-Uni), C (Milan, Italie), C (Madrid, Espagne), C (Lancashire, Royaume-Uni), C (Gnobkummerfeld, Allemagne), C (Longré, France), C (Saint-Martin de Crau, France), C (Bregenz, Autriche), C (West Yorkshire, Royaume-Uni), C (Marseille, France), C (Rudsebheim, Allemagne), C (Devon, Royaume-Uni), C (Barcelone, Espagne), C (Paris, France), C (Wexford, Irlande), C (Bozen, Italie), C (Madrid), C (Porto, Portugal), C (Iaf Nennhau, Royaume-Uni), C (Milan), C (Limonest, France), C (Colares-Sintra, Portugal), C (Benfica do Ribatejo, Portugal), C (Saint-Étienne, France), C (Cournon-d’Auvergne, France), C (Lutterworth Leics, Royaume-Uni), C (Cumbria, Royaume-Uni), C (Oxfordshire, Royaume-Uni), C (Bratislava, Slovaquie), C (Pologne), C (Varsovie, Pologne), C (Radom, Pologne), C (Boulogne-Billancourt, France), C (Helsinki, Finlande), C (Lyon, France), C (Athènes, Grèce), C (Funchal, Portugal), C (Londres, Royaume-Uni), C (Le Val-d’Ajol, France), C (Tallinn, Estonie), C (Glasgow, Royaume-Uni), C (Riom, France), C (Hampshire, Royaume-Uni), C (Coventry, Royaume-Uni), C (Helsinki), C (Cracovie, Pologne), C (Pampelune, Espagne), C (Scotland, Royaume-Uni), C (Lisbonne, Portugal), C (Lisbonne), C (Paris), C (Budapest, Hongrie), C (Maia, Portugal), C (Bielsko-Biała, Pologne), C (Wetherby, Royaume-Uni), C (La Possession, France), C (Cornwall, Royaume-Uni), C (Epernay, France), C (Bolton, Royaume-Uni), C (Kępno, Pologne), C (Amsterdam, Pays-Bas), C (Palerme, Italie), C (Kent, Royaume-Uni), C (Bedforshire, Royaume-Uni), C (Varsovie), Fonds de pension-députés au Parlement européen (Luxembourg, Luxembourg) (représentants: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis et E. Marchal, avocats)
Partie défenderesse: Parlement européen
Conclusions des parties requérantes
|
— |
les décisions prises par le Bureau du Parlement les 9 mars et 3 avril 2009 portant modifications du régime de pension complémentaire volontaire des députés du Parlement européen, sont annulées; |
|
— |
le Parlement est condamné aux dépens. |
Moyens et principaux arguments
Par le présent recours, les requérants demandent l’annulation des décisions du Bureau du Parlement européen des 9 mars et 3 avril 2009 portant modification de la réglementation concernant le régime de pension complémentaire (volontaire) figurant en annexe VIII à la règlementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen. Les modifications portent essentiellement sur la suppression de la possibilité d’une retraite anticipée à partir de 50 ans et la possibilité de pouvoir bénéficier de la pension sous forme de capital, ainsi que sur l’augmentation de l’âge de la retraite de 60 à 63 ans.
À l’appui de leur recours, les requérants invoquent quant au fond quatre moyens tirés:
|
— |
d’une incompétence du Parlement pour modifier unilatéralement les termes du contrat d’adhésion au régime de pension complémentaire volontaire; |
|
— |
d’une violation des droits acquis ainsi que des principes d’égalité de traitement, de proportionnalité et de sécurité juridique en méconnaissant notamment des termes clairs du statut des membres du Parlement européen et en ne prévoyant aucune mesure transitoire; |
|
— |
des erreurs dans les causes et les motifs figurant dans la motivation des actes attaqués, tant en ce qui concerne le régime juridique de ce type de régime de pension spécifique, complémentaire et facultatif qu’en ce qui concerne la gestion et la situation financière du fonds de pension; |
|
— |
d’une violation du principe d’exécution de bonne foi et nullité des clauses purement potestatives en modifiant unilatéralement et rétroactivement les termes de l’engagement et en ne prévoyant pas d’indemnisation. |
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Coopération judiciaire civile ·
- Société de l'information ·
- Droit à l'image ·
- Image de marque ·
- Droit d'auteur ·
- Ordre public ·
- Publication ·
- Droits d'auteur ·
- Directive ·
- Photographie ·
- Sécurité publique ·
- Droits voisins ·
- Interprète ·
- Compétence judiciaire ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Compétence
- Taxe sur la valeur ajoutée ·
- Assiette de l'impôt ·
- Retenue à la source ·
- Terrain à bâtir ·
- Fiscalité ·
- Directive ·
- Valeur ajoutée ·
- Producteur ·
- Personnes ·
- Système ·
- Assiette uniforme ·
- République de pologne ·
- Etats membres ·
- Vente
- Transparence du processus décisionnel ·
- Protection de l'environnement ·
- Impact sur l'environnement ·
- Accès à la justice ·
- Étude d'impact ·
- Belgique ·
- Acte législatif ·
- Environnement ·
- Directive ·
- Processus décisionnel ·
- Accès ·
- Cour constitutionnelle ·
- Procédure législative ·
- Région wallonne ·
- Habitat naturel ·
- Interprète
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Contrôle à la frontière ·
- Transport international ·
- Transport ferroviaire ·
- Document d'identité ·
- Contrôle de douane ·
- Traité de lisbonne ·
- Transport routier ·
- Constitution ·
- Frontière ·
- Contrôle de constitutionnalité ·
- Législation nationale ·
- Constitutionnalité des lois ·
- Accord de schengen ·
- Réglementation nationale ·
- Juridiction ·
- Question préjudicielle ·
- Question ·
- Etats membres
- Rapprochement des législations ·
- Commercialisation ·
- Droit d'auteur ·
- Droits voisins ·
- Droits d'auteur ·
- Directive ·
- Producteur ·
- Droit d'exploitation ·
- Réalisateur ·
- Parlement européen ·
- Satellite ·
- Principal ·
- Radiodiffusion
- Congé de maladie ·
- Droit du travail ·
- Congé payé ·
- Directive ·
- Réglementation nationale ·
- Travailleur ·
- Centre informatique ·
- Congé annuel ·
- Interprétation ·
- Parlement européen ·
- Atlantique ·
- Juridiction ·
- Paye
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Mesure nationale d'exécution ·
- Impact sur l'environnement ·
- Aménagement hydraulique ·
- Ouvrage d'art ·
- Cours d'eau ·
- Directive ·
- Eaux ·
- Politique communautaire ·
- Fleuve ·
- Irrigation ·
- Détournement ·
- Parlement européen ·
- Habitat naturel ·
- Etats membres ·
- Plan
- Fusion d'entreprises ·
- Fiscalité ·
- Portugal ·
- Fusions ·
- Régime fiscal ·
- Évasion fiscale ·
- Etats membres ·
- Rationalisation ·
- Apport ·
- Directive ·
- Sociétés ·
- Actif ·
- Échange
- Sanction internationale ·
- Sanction économique ·
- Base juridique ·
- Terrorisme ·
- Royaume de suède ·
- Parlement européen ·
- République tchèque ·
- Union européenne ·
- Règlement (ue) ·
- Commission européenne ·
- Politique étrangère ·
- Ressource économique ·
- Règlement
Sur les mêmes thèmes • 3
- Statut des fonctionnaires et régime des autres agents ·
- Pourvoi ·
- Fonction publique ·
- Parlement européen ·
- Original ·
- Force majeure ·
- Règlement ·
- Délai ·
- Commission ·
- Statut ·
- Luxembourg
- Accord d'association ce-république libanaise ·
- Omissions susceptibles de recours ·
- Compétence du juge communautaire ·
- Personnes physiques ou morales ·
- Coopération au développement ·
- Accords de la communauté ·
- Absence d'effet direct ·
- Relations extérieures ·
- Recours en carence ·
- Lien de causalité ·
- Effet direct ·
- Conditions ·
- Illégalité ·
- Préjudice ·
- Accord d'association ·
- République libanaise ·
- Commission ·
- Irrecevabilité ·
- Droits fondamentaux ·
- Politique extérieure ·
- Conseil ·
- Règlement du parlement
- Interprétation du droit ·
- Prestation de services ·
- Contrat de travail ·
- Droit du travail ·
- Lieu de travail ·
- État membre UE ·
- Luxembourg ·
- Travailleur ·
- Loi applicable ·
- Grand-duché de luxembourg ·
- Pays ·
- Obligation contractuelle ·
- Signature ·
- Contrats ·
- Journal officiel ·
- Partie ·
- État
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.