Commentaires • 13
pendant 7 jours
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 21 janv. 2010, C-398/08 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-398/08 |
| Affaire C-398/08 P: Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 janvier 2010 — Audi AG/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) [Pourvoi — Marque communautaire — Règlement (CE) n o 40/94 — Articles 7, paragraphe 1, sous b), et 63 — Marque verbale Vorsprung durch Technik — Marques constituées de slogans publicitaires — Caractère distinctif — Demande de marque pour une multitude de produits et de services — Publics pertinents — Appréciation et motivation globale — Documents nouveaux] | |
| Date de dépôt : | 16 septembre 2008 |
| Décision précédente : | Tribunal de première instance, 9 juillet 2008 |
| Identifiant CELEX : | 62008CA0398 |
| Journal officiel : | JOR 063 du 13 mars 2010 |
Texte intégral
|
13.3.2010 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 63/10 |
Arrêt de la Cour (première chambre) du 21 janvier 2010 — Audi AG/Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
(Affaire C-398/08 P) (1)
(Pourvoi – Marque communautaire – Règlement (CE) no 40/94 – Articles 7, paragraphe 1, sous b), et 63 – Marque verbale Vorsprung durch Technik – Marques constituées de slogans publicitaires – Caractère distinctif – Demande de marque pour une multitude de produits et de services – Publics pertinents – Appréciation et motivation globale – Documents nouveaux)
2010/C 63/15
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: Audi AG (représentants: S. O. Gillert et F. Schiwek, Rechtsanwälte)
Autre partie dans la procédure: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: G. Schneider, agent)
Objet
Pourvoi formé contre l’arrêt du tribunal de première instance (quatrième chambre) du 9 juillet 2008, Audi/OHMI (T-70/06), par lequel le Tribunal a rejeté le recours en annulation contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI, du 16 décembre 2005, rejetant partiellement le recours contre la décision de l’examinateur qui refuse l’enregistrement de la marque verbale «VORSPRUNG DURCH TECHNIK» pour des produits et services classés dans les classes 9, 12, 14, 25, 28, 37 à 40 et 42 — Marques constituées de slogans publicitaires — Caractère distinctif — Application de critères d’appréciation spécifiques — Insuffisance de motivation en ce qui concerne la détermination du public à prendre en considération — Prise en considération des moyens présentés pour la première fois dans la procédure devant le Tribunal
Dispositif
|
1) |
L’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 9 juillet 2008, Audi/OHMI (Vorsprung durch Technik) (T-70/06), est annulé dans la mesure où le Tribunal de première instance des Communautés européennes a jugé que la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) n’avait pas violé l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement (CE) no 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire, tel que modifié par le règlement (CE) no 3288/94 du Conseil, du 22 décembre 1994, en adoptant sa décision du 16 décembre 2005 (affaire R 237/2005-2). |
|
2) |
La décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 16 décembre 2005 (affaire R 237/2005-2) est annulée dans la mesure où elle a partiellement rejeté, sur le fondement de l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement no 40/94, tel que modifié par le règlement no 3288/94, la demande d’enregistrement de la marque Vorsprung durch Technik. |
|
3) |
L’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) est condamné aux dépens des deux instances. |
(1) JO C 301 du 22.11.2008
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Pratiques concertées ·
- Concurrence ·
- Ententes ·
- Société mère ·
- Filiale ·
- Commission ·
- Présomption ·
- Pourvoi ·
- Responsabilité ·
- Infraction ·
- Capital ·
- Jurisprudence
- Aides accordées par les États ·
- Libre prestation des services ·
- Concurrence ·
- Sardaigne ·
- Aéronef ·
- Région ·
- Réglementation fiscale ·
- Domicile fiscal ·
- Prestation de services ·
- Commission ·
- Etats membres ·
- Bateau ·
- Protection
- Environnement ·
- Pollueur-payeur ·
- Élimination des déchets ·
- Principe ·
- Directive ·
- Producteur ·
- Pollution ·
- Coûts ·
- Système ·
- Redevance ·
- Collecte
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Rapprochement des législations ·
- Libre prestation des services ·
- Liberté d'établissement ·
- Directive ·
- Droits fondamentaux ·
- Marchés publics ·
- Négociation collective ·
- Conversion ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Convention collective ·
- Liberté fondamentale ·
- Droit primaire ·
- Commission
- Libre circulation des marchandises ·
- Rapprochement des législations ·
- Mesures d'effet équivalent ·
- Restrictions quantitatives ·
- Directive ·
- Vitamine ·
- Etats membres ·
- Minéral ·
- Compléments alimentaires ·
- Fluor ·
- Commission ·
- Scientifique ·
- Consommateur ·
- Question
- Rapprochement des législations ·
- Libre prestation des services ·
- Liberté d'établissement ·
- Marchés publics ·
- Directive ·
- Administration publique ·
- Concession ·
- Pouvoir adjudicateur ·
- Ouvrage ·
- Travaux publics ·
- Question ·
- Pouvoir ·
- Gouvernement
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Interprétation du droit ·
- Acquis communautaire ·
- Pays-bas ·
- Assiette uniforme ·
- Etats membres ·
- Harmonisation des législations ·
- Valeur ajoutée ·
- Directive ·
- Trading ·
- Taxation ·
- Droit à déduction ·
- Chiffre d'affaires ·
- Système
- Application du droit de l'UE ·
- Interprétation du droit ·
- Industrie hôtelière ·
- Transport maritime ·
- Droit commercial ·
- Site internet ·
- Droit civil ·
- Autriche ·
- Internet ·
- Etats membres ·
- Consommateur ·
- Commerçant ·
- Langue ·
- Monnaie ·
- Voyage ·
- Compétence judiciaire ·
- Hôtel ·
- Activité
- Politique sociale ·
- Directive ·
- Grossesse ·
- Licenciement ·
- Recours ·
- Protection ·
- Etats membres ·
- Discrimination ·
- Employeur ·
- Délai ·
- Travail
Sur les mêmes thèmes • 3
- Violation du droit de l'UE ·
- Égalité de traitement ·
- Voie de recours ·
- Allemagne ·
- Plâtre ·
- Benelux ·
- Commission européenne ·
- Ententes ·
- Société responsable ·
- Prise en compte ·
- Amende ·
- Procédure administrative ·
- Annulation ·
- Sociétés
- Interprétation du droit ·
- Génie génétique ·
- Biotechnologie ·
- Innovation ·
- Invention biotechnologique ·
- Directive ·
- Brevet ·
- Soja ·
- Législation nationale ·
- Protection juridique ·
- Adn ·
- Parlement européen ·
- Parlement ·
- Génétique
- Matériel de télécommunication ·
- Harmonisation des normes ·
- Propriété intellectuelle ·
- Interprétation du droit ·
- Droit d'auteur ·
- Copie privée ·
- Directive ·
- Compensation ·
- Droits voisins ·
- Redevance ·
- Droits d'auteur ·
- Support ·
- Utilisateur ·
- Droit de reproduction ·
- Usage privé
Textes cités dans la décision
- Règlement (CE) 3288/94 du 22 décembre 1994
- RMC - Règlement (CE) 40/94 du 20 décembre 1993 sur la marque communautaire
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.