Commentaire • 0
Sur la décision
| Référence : | CJUE, Cour, 24 déc. 2025, C-870/25 |
|---|---|
| Numéro(s) : | C-870/25 |
| Affaire C-870/25, Egsen: Demande de décision préjudicielle présentée par le Hof van Cassatie (Belgique) le 24 décembre 2025 – MC/Openbaar Ministerie | |
| Date de dépôt : | 24 décembre 2025 |
| Identifiant CELEX : | 62025CN0870 |
Texte intégral
Journal officiel
de l’Union européenne
FR
Série C
|
C/2026/2008 |
13.4.2026 |
Demande de décision préjudicielle présentée par le Hof van Cassatie (Belgique) le 24 décembre 2025 – MC/Openbaar Ministerie
(Affaire C-870/25, Egsen (1) )
(C/2026/2008)
Langue de procédure: le néerlandais
Juridiction de renvoi
Hof van Cassatie (Cour de cassation, Belgique)
Parties à la procédure au principal
Partie requérante: MC
Partie défenderesse: Openbaar Ministerie
Question préjudicielle
L’article 18, premier alinéa, TFUE et l’article 21 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne doivent-ils être interprétés en ce sens que, dans une matière relevant du droit de l’Union telle que la langue de présentation d’examens de réintégration [dans le droit de conduire], ils s’opposent à une réglementation nationale en vertu de laquelle les examens de réintégration théorique et pratique, y compris dans le cadre de la présentation de ces examens en raison d’une condamnation pour infraction en matière de circulation routière, comme c’est le cas en Région flamande, ne peuvent être présentés qu’en néerlandais ou, en ce qui concerne l’examen de réintégration théorique, au moyen d’une traduction audio en allemand, en français ou en anglais ou, en ce qui concerne l’examen de réintégration pratique, avec l’assistance d’un interprète dans l’une de ces langues, mais pas, avec ou sans interprète, dans d’autres langues de l’Union?
(1) Le nom de la présente affaire est un nom fictif. Il ne correspond au nom réel d’aucune partie à la procédure.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2008/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Décisions similaires
Citées dans les mêmes commentaires • 3
- Pourvoi ·
- Union européenne ·
- Question ·
- Développement ·
- Ordonnance ·
- Interprétation ·
- Jurisprudence ·
- Règlement ·
- Vices ·
- Recours
- Pourvoi ·
- Union européenne ·
- Développement ·
- Question ·
- Ordonnance ·
- Jurisprudence ·
- Motivation ·
- Marque ·
- Règlement ·
- Statut
- Renvoi ·
- Juridiction ·
- Principal ·
- Interprétation ·
- Jurisprudence ·
- Injonction de payer ·
- Question préjudicielle ·
- Législation nationale ·
- Procédure ·
- Abus de droit
Citant les mêmes articles de loi • 3
- Pourvoi ·
- Développement ·
- Question ·
- Union européenne ·
- Jurisprudence ·
- Ordonnance ·
- Marque ·
- Emblème ·
- Règlement ·
- Erreur de droit
- Forclusion ·
- Régime d'aide ·
- Commission ·
- Trading ·
- Délai ·
- Jurisprudence ·
- Madère ·
- Portugal ·
- Droit national ·
- Prescription
- Pourvoi ·
- Jurisprudence ·
- Développement ·
- Question ·
- Caractère distinctif ·
- Union européenne ·
- Marque ·
- Ordonnance ·
- Risque de confusion ·
- Règlement
De référence sur les mêmes thèmes • 3
- Protection internationale ·
- Ressortissant étranger ·
- Demandeur d'asile ·
- Aide humanitaire ·
- Droit d'asile ·
- Violence ·
- Conflit armé ·
- Aveugle ·
- Protection ·
- International ·
- Directive ·
- Tribunal judiciaire ·
- Apatride ·
- Migration ·
- Pays tiers
- Union européenne ·
- Pourvoi ·
- Développement ·
- Question ·
- Règlement ·
- Ordonnance ·
- Statut ·
- Partie ·
- Marque antérieure ·
- Preuve
- Pourvoi ·
- Ordonnance ·
- Règlement ·
- Union européenne ·
- Recours ·
- Erreur de droit ·
- Jurisprudence ·
- Statut ·
- Procédure ·
- Demande
Sur les mêmes thèmes • 3
- Mesure restrictive de l'UE ·
- Question russo-ukrainienne ·
- Sanction internationale ·
- Solvabilité financière ·
- Droit à la propriété ·
- Sanction économique ·
- Intégrité territoriale ·
- Ukraine ·
- Règlement (ue) ·
- Procédure d’insolvabilité ·
- Union européenne ·
- Intérêt de retard ·
- Droit national ·
- Droits fondamentaux ·
- Charte ·
- Bonne foi
- Statut des fonctionnaires de l'UE ·
- Discrimination fondée sur l'âge ·
- Principe de proportionnalité ·
- Fonctionnaire européen ·
- Égalité de traitement ·
- Coût de l'éducation ·
- Frais de scolarité ·
- Charge de famille ·
- École maternelle ·
- Garde d'enfants ·
- Erreur de droit ·
- Allocation scolaire ·
- Proportionnalité ·
- Principe d'égalité ·
- Interprétation ·
- Pays tiers ·
- Exception d’illégalité ·
- Défaut de motivation ·
- Dérogatoire ·
- Union européenne
- Législation pharmaceutique ·
- Autorisation de vente ·
- Essai clinique ·
- Médicament ·
- Directive ·
- Médicaments ·
- Parlement européen ·
- Associations ·
- Usage ·
- Pays-bas ·
- Autorisation ·
- Question préjudicielle ·
- Journal officiel ·
- Union européenne
Aucune décision de référence ou d'espèce avec un extrait similaire.