TRIBUNAL DE COMMERCE DE BORDEAUX

DECISION DE RADIATION DU MARDI 9 DECEMBRE 2025

* 3 ème Chambre -

N° RG : 2025F01897

société AGRI-VITI SOLUTIONS SAS C/ société, [S], [O] SAS

DEMANDERESSE

société AGRI-VITI SOLUTIONS SAS,, [Adresse 1],

comparaissant par Maître, [K], Avocat à la Cour, associé de la SELARL, [D] & CO, société d’Avocats,

C/

DEFENDERESSE

société, [S], [O] SAS,, [Adresse 2],

comparaissant par Maître Marc DUFRANC, Avocat à la Cour, associé de la SELARL AVOCAGIR, société d’Avocats,

L’affaire a été entendue à l’audience publique du 9 décembre 2025, tenue par :

* Renaud PICOCHE, Juge remplissant les fonctions de président de chambre en l’absence du titulaire,

* David BEGU ARMISEN, François CHARMET, Juge,

La présente décision a été délibérée conformément à la loi par les mêmes juges,

Et prononcée, ce jour, par sa mise à disposition au Greffe par Renaud PICOCHE, Juge remplissant les fonctions de président de chambre en l’absence du titulaire,

Assistés d’Aurélie DULONG, Greffier assermenté,

DECISION DE RADIATION

Le tribunal a été saisi aux termes d’une assignation délivrée le 22 octobre 2025 à la requête de la société AGRI-VITI SOLUTIONS SAS à l’encontre de la société, [S], [O] SAS pour l’audience du 9 décembre 2025, enrôlée sous le numéro 2025F01897.

A cette audience, le tribunal constate que la présente affaire a fait l’objet d’un triple enrôlement.

En conséquence, vu les dispositions de l’article 381 du code de procédure civile, le tribunal prononcera la radiation administrative de l’affaire.

L’affaire conservée porte le numéro RG 2025F01899.

PAR CES MOTIFS

LE TRIBUNAL,

Statuant par jugement contradictoire et en premier ressort,

Ordonne la radiation administrative de l’affaire susvisée sur l’assignation délivrée à la société, [S], [O] SAS, enrôlée sous le numéro 2025F01897,

Dit que l’affaire conservée porte le numéro RG 2025F01899.