Copie exécutoire : PERQUIN Alexandra Copie aux demandeurs : 2 Copie aux défendeurs : 2

REPUBLIQUE FRANCAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS

TRIBUNAL DE COMMERCE DE PARIS

CHAMBRE 1-2

JUGEMENT PRONONCE LE 28/10/2025 par sa mise à disposition au Greffe

RG 2024064795 07/11/2024

ENTRE :

SA BRED BANQUE POPULAIRE, dont le siège social est [Adresse 1] – RCS de [Localité 1] 552 091 795

Partie demanderesse : assistée de M^e Denis-Clotaire LAURENT, avocat et comparant par M^e Alexandra PERQUIN, avocat (B970)

ET :

Monsieur [A] [B], demeurant [Adresse 2] Partie défenderesse : assistée de M^e Géraldine LABORIE, avocat et comparant par M^e Eléonore DE GANAY, avocat (E2325)

APRES EN AVOIR DELIBERE

Par acte introductif d’instance du 1 er octobre 2024, et dans le dernier état de ses prétentions, par ses conclusions aux fins d’homologation d’un protocole d’accord, déposées à l’audience du 29 septembre 2025, la SA BRED BANQUE POPULAIRE demande au tribunal de :

HOMOLOGUER le protocole d’accord intervenu entre les parties les 08, 09, et 26/09/2025 ; LUI CONFERER [Localité 2] EXECUTOIRE entre les parties conformément à l’article 384 CPC ; Suite à cette homologation et force exécutoire, constater le dessaisissement du Tribunal.

A cette audience, Monsieur [A] [B] se fait représenter par son conseil.

A l’audience du 29 septembre 2025, le tribunal a clos les débats, mis l’affaire en délibéré et indiqué que le jugement serait prononcé par sa mise à disposition au greffe le 28 octobre 2025.

Sur ce

Attendu que les parties, au cours de la présente instance, ont signé un protocole d’accord, en application de l’article 2044 du code civil, dont elles sollicitent l’homologation par ce tribunal ;

Attendu que le protocole d’accord conclu contient des concessions réciproques des parties, a pour objet de mettre fin au litige existant entre elles et ne contient aucune disposition contraire à l’ordre public ;

Dès lors, le tribunal statuera dans les termes ci-après, la copie du protocole d’accord sera jointe et fera partie intégrante du présent jugement, dira que chaque partie conservera à sa charge ses frais et honoraires exposés par elle à l’occasion du présent litige.

PAGE 2

Par ces motifs

Statuant par jugement contradictoire en dernier ressort,

Homologue le protocole d’accord signé entre les parties dans les termes de l’article 2044 du code civil, dont une copie est jointe et fait partie intégrante du présent jugement.

Dit que chacune des parties conservera la charge de ses frais et de ses dépens, dont ceux à recouvrer par le greffe liquidés à la somme de 58,50 € dont 9,54 € de TVA.

Retenu, délibéré et prononcé à l’audience publique du 29 septembre 2025 où siégeaient : M. Guy Rousseau, M^me Marie-Sophie Lemercier et M. Olivier de Coussemaker, juges, assistés de M^me Luci Furtado Borges, greffière.

La minute du jugement est signée par : M. Guy Rousseau, président du délibéré, et par M^me Luci Furtado Borges, greffière.

La greffière

Le président.